{"global":{"success":"Berjaya!","taxesandfees":"Cukai dan Yuran","paymentacceptedmethod":"Kaedah Bayaran yang Diterima","home":"Laman Utama","about":"Tentang Kami","promo":"Promosi","blog":"Blog Airpaz","airlinesinfo":"Maklumat Syarikat Penerbangan","allflight":"Semua Penerbangan","careers":"Kerjaya","account":"Akaun","signup":"Mendaftar","resetpassword":"Lupa Kata Laluan","menusupport":"Sokongan","apzguide":"Panduan Airpaz","faq":"FAQ","howtobook":"Cara Menempah","helpcenter":"Pusat Bantuan","termofuse":"Terma Penggunaan","termandcondition":"Terma & Syarat","followus":"Ikut kami","downloadapp":"Aplikasi Kami","copyrighttitle":"Hak cipta {year} Airpaz.com. Hak cipta terpelihara.","gdesc":"Bandingkan Tiket Penerbangan untuk Penerbangan Domestik Murah dan Penerbangan Antarabangsa Murah dari Laman Web Penerbangan Tambang Rendah, Airpaz.","language":"Bahasa","currency":"Mata Wang","flight":"Penerbangan","hotel":"Hotel","orders":"Tempahan","help":"Bantuan","downloadapp2":"Muat turun Apl","login":"Log Masuk","passenger":"Pengembara | Pengembara","to":"Ke","search":"Cari","airlinepartner":"Rakan Kongsi Syarikat Penerbangan","seeairlinepartners":"Lihat Semua Rakan Penerbangan","populartitle":"Jangan Ketinggalan!","popularsubtitle":"Terokai dunia dan tinggal di mana-mana dengan mudah","toppopularflight":"Penerbangan Popular Teratas","toppopularroute":"Laluan Popular","adult":"Dewasa | Dewasa","adultage":"Umur 12+","child":"Kanak-kanak | Kanak-kanak","childage":"Umur 2-11","infant":"Bayi | Bayi","infantage":"<2 tahun","calendarsearchbutton":"Selesai","distanceto":"{0}km ke {1}","keywordnotsuff":"Kata kunci tidak mencukupi","typemorechar":"Sila taip 2 aksara atau lebih","noresultfoundfor":"Tiada hasil ditemui untuk '{value}'","useotherkeyword":"Sila guna kata kunci lain","downloadappheadline":"Muat turun aplikasi Airpaz sekarang, tempah penerbangan dan hotel lebih mudah","alllanguages":"Semua Bahasa","allcurrencies":"Semua Mata Wang","somethingwrong":"Kami sedang menyediakannya untuk anda","somethingwrongdesc":"Kami menghadapi masalah mencari laman tersebut. Anda boleh kembali ke laman utama atau hubungi pasukan sokongan kami.","backtohome":"Kembali Ke Laman Utama","socialmedia":"Media Sosial","download":"Muat Turun","admobileapps":"Dapatkan banyak promo eksklusif hanya di Aplikasi Airpaz. Muat turun Sekarang!","passengers":"Penumpang | Penumpang","selectdate":"Pilih Tarikh","ok":"OK","flightsearch":"Cari Penerbangan","hi":"Hai, {user}","register":"Daftar","motto1":"Tempahan Penerbangan untuk Tiket Penerbangan Murah dan Mudah","poproute":"Laluan Popular yang Murah","terminal":"Terminal","geolocationnotsupported":"Geolokasi tidak disokong","locationblocked":"Perkhidmatan Lokasi Disekat","dismiss":"Tutup","placeholderhotelsearch":"Ke mana anda mahu pergi?","region":"Wilayah","city":"Bandar","destination":"Destinasi","district":"Daerah","airport":"Lapangan Terbang","signinnew":"Log masuk","airlinepartnersheader":"Rakan Kongsi Syarikat Penerbangan Airpaz","contactus":"Hubungi Kami","feedback":"Maklum Balas","nonrefundable":"Tiada Bayaran Balik","checkintime":"Waktu daftar masuk","changelanguage":"Tukar Bahasa","changecurrency":"Tukar Mata Wang","profile":"Profil","passengerlist":"Senarai Pengembara","signout":"Log Keluar","maxperson":"Maksimum {value} Tetamu","toppopularhotel":"Hotel Popular Teratas","choosedate":"Pilih Tarikh","yearsold":"Tahun","seeallbutton":"Lihat Semua","proceed":"Teruskan","erroroccured":"Sila cuba lagi sebentar nanti","copy":"Salin","close":"Tutup","highestprice":"Harga Tertinggi","lowestprice":"Harga Terendah","flighto":"Penerbangan ke","searchkeyword":"Masukkan Kata Kunci","timeformat":"{hour}j {minute}m","suggestedcurrencies":"Mata Wang Cadangan","suggestedlanguages":"Bahasa Cadangan","findpreferredcurrency":"Cari Mata Wang Pilihan","findpreferredlanguage":"Cari Bahasa Pilihan","guide":"Panduan","select":"Pilih","showless":"Lihat Kurang","nodefaultdatafound":"Tiada data yang ditemui","nodefaultdatafoundesc":"Tiada data yang ditemui. Masukkan minimum 3 aksara","morebenefitsairpazapp":"Lebih Banyak Manfaat dalam Aplikasi Airpaz","subscribeforfree":"Langgan secara Percuma","getairpazappmobile":"Dapatkan Aplikasi Airpaz","easyordermanagement":"Pengurusan pesanan yang mudah","apponlymemberdeals":"Tawaran ahli eksklusif dalam aplikasi","getexclusiveoffers":"Dapatkan tawaran dan kemas kini eksklusif Airpaz!","morebenefitsairpazappmobile":"Lebih Banyak Faedah dalam Apl","realtimenotification":"Pemberitahuan real-time","scantodownload":"Imbas untuk memuat turun","apponlymemberdealsmobile":"Tawaran eksklusif ahli aplikasi","realtimenotificationmobile":"Pemberitahuan tempahan real-time","yesmoresavingsmobile":"Lebih Jimat, Lebih Tawaran!","sendmeexclusiveoffersmobile":"Hantarkan saya tawaran dan kemas kini eksklusif Airpaz","whyairpaz":"Mengapa Airpaz?","callcenter":"Pusat Panggilan","choosecountryplaceholder":"Taip nama negara","whyairpazheadline":"Mengapa perlu melancong dengan Airpaz","deals":"Tawaran","enteremail":"Masukkan Alamat E-mel","rqemail":"E-mel diperlukan","country":"Negara","continent":"Benua","loginbutton":"Log Masuk/ Daftar","sharethis":"Kongsi dengan rakan anda","moredetails":"Butiran lanjut","copied":"Disalin","signinorregisterhere":"Log masuk/Daftar Di Sini","aftersalestitle4":"Lihat Senarai Tempahan","message":"Mesej","save":"Simpan","email":"E-mel","childagetransport":"Umur 6 - 11 thn","activities":"Aktiviti","transport":"Pengangkutan","train":"Kereta Api","bus":"Bas","backsearchbutton":"Kembali ke carian","priceoff":"Off","date":"Tarikh","instantconfirmation":"Pengesahan segera","landmark":"Mercu tanda","geo":"Mercu tanda","aftersalestitle1":"Tukar Penerbangan","aftersalesdesc1":"Tukar Jadual penerbangan anda dengan mudah","aftersalestitle2":"Tambah Bagasi","aftersalesdesc2":"Bagasi tambahan untuk penerbangan anda","aftersalestitle3":"Bayaran Balik","aftersalesdesc3":"Dapatkan bayaran balik dari tempahan anda","depart":"Pergi","privacypolicy":"Dasar Privasi"},"feature":{"metatitle":"Tempah Tiket Penerbangan & Hotel {'|'} Promo Travel","title1":"Permudahkan Mengalami Tempahan Anda","desc1":"Rasai fleksibiliti & kesederhanaan sepanjang proses tempahan anda","title2":"Pelbagai Pilihan Produk Perjalanan","desc2":"Nikmati detik-detik indah anda dengan jutaan penerbangan & penginapan yang menggembirakan","title3":"Tawaran Eksklusif Setiap Hari","desc3":"Pelbagai promosi harian dengan harga kompetitif bagi semua pengembara","title4":"Pakar Tempahan Dalam Talian","desc4":"Bersama rakan kami boleh dipercayai, bagi penuhi keperluan pengembara tidak terhitung sejak 2011","title5":"Sokongan Pelanggan yang Mesra","desc5":"Beri bantuan terbaik, sokongan pelanggan kami bersedia 24/7 dengan bahasa tempatan anda","title6":"Keterujaan Tempahan Tempatan Dunia","desc6":"Alami tempahan tanpa tekanan pembayaran, mata wang & bahasa tempatan"},"seo":{"airlineinfotitle":"Tempah tiket flight murah dengan {airlineName}","airlineinfodesc":"Temui tiket {airlineName} mampu milik dengan tawaran eksklusif Airpaz. Tempah tiket penerbangan anda lebih mudah di sini.","airlinestitle":"Tempah tiket flight murah dengan promosi eksklusif","airlinesdesc":"Cari dan tempah penerbangan {airline_name} di Airpaz hari ini! Dapatkan tiket penerbangan murah dengan tawaran dan promosi kami.","flighttickettitle":"Penerbangan Murah dari {cityFrom} ke {cityTo}","flighttickethomedesc":"Cari & tempah tiket penerbangan murah dari {cityFrom} ({iatacodefrom}) ke {cityTo} ({iatacodeto}) menggunakan Airpaz!","hoteldetaildescription":"Dapatkan tawaran terbaik dan harga untuk {hotelname}. Airpaz menyediakan hotel dan penginapan terbaik di {city} mengikut keperluan anda.","hoteldetailkeyword":"{hotelname}, {area} dalam {country}, {hoteltype}, hotel","hoteldetailtitle":"{hotelname}, {area} dalam {country} {'|'} Airpaz","metatitlehotel":"{hotel_name}, {city_name} - Harga Terkini {year}","metadeschotel":"Dapatkan promosi & tawaran di {hotel_name}. Tempah hotel terbaik dengan harga yang murah di {city_name} hanya di Airpaz.","metatitlehotelbycity":"Hotel Murah Terbaik di {city_name}, {country_name} dengan Promo!","metadeschotelbycity":"Booking hotel murah terbaik di {city_name}, {country_name}. Tempah sekarang dan nikmati promosi harga jimat hanya di Airpaz!","metatitlehotelbycountry":"Hotel Murah Terbaik di {country_name} dengan Promo!","metadeschotelbycountry":"Booking hotel murah terbaik di {country_name}. Tempah sekarang dan nikmati promosi harga jimat hanya di Airpaz!","metatitlehotelbyairport":"Hotel Populer Berhampiran {airport_name}","metadeschotelbyairport":"Cari promosi hotel berdekatan {airport_name}? Tempah sekarang dan dapatkan tawaran hotel terbaik hanya di Airpaz! Sedia untuk menjelajah {country_name} hari ini!","metatitlehotelstarbycity":"Tempah Hotel {type_star} Bintang di {city_name}, {country_name}","metadeschotelstarbycity":"Tempah hotel {type_star} bintang pilihan anda di {city_name}, {country_name} hari ini! Dapatkan tawaran eksklusif dan promosi menarik dari Airpaz.","metatitleflightcode":"Jadual Perjalanan {airline_name} ({flight_code})","metadescflightcode":"Semak {airline_name} {flight_code} ({icao_code}) dari {depart_city} ke {arrival_city}. Lihat waktu penerbangan hari ini dan yang akan datang.","metatitle":"Tempah Tiket Penerbangan & Hotel {'|'} Tawaran Perjalanan","metadesc":"Cari penerbangan dan hotel murah dengan mudah di Airpaz. Tempah dengan promo dan tawaran eksklusif hari ini.","flightmetatitle":"Tempah Tiket Penerbangan Murah & Nikmati Tawarannya","flightmetadesc":"Tempah penerbangan anda di Airpaz. Nikmati tiket penerbangan murah dengan promosi syarikat penerbangan eksklusif untuk pengalaman perjalanan yang telah lama anda idamkan.","hotelbycityschema":"Hotel di {city_name}","hotelbycountryschema":"Hotel di {country_name}","hotelbyairportschema":"Hotel berdekatan {airport_page}","hotelbystarcityschema":"Hotel bintang {star_rating} di {city_name}","flighttodetailschema":"Penerbangan ke {name}","flightfromschema":"Penerbangan dari semua destinasi","metadescflightto":"Tempah tiket pesawat murah ke semua destinasi di Airpaz! Cari tarikh penerbangan, bandingkan harga, dan tempah sekarang!","metatitleflightfrom":"Cari & Tempah Tiket Pesawat Murah dari Semua Destinasi","metadescflightfrom":"Tempah tiket pesawat murah dari semua destinasi di Airpaz! Cari tarikh penerbangan, bandingkan harga, dan tempah sekarang!","metatitleflighttocity":"Tempah tiket flight murah ke {city_name}","metadescflighttocity":"Tempah tiket kapal terbang murah ke {city_name} di Airpaz! Cari tarikh penerbangan, bandingkan harga, dan tempah sekarang!","metatitleflighttocountry":"Tempah tiket flight murah ke {country_name}","metadescflighttocountry":"Tempah tiket kapal terbang murah ke {country_name} di Airpaz! Cari tarikh penerbangan, bandingkan harga, dan tempah sekarang!","metatitleflighttoairport":"Tempah tiket flight murah ke {airport_name}({iata_airport})","metadescflighttoairport":"Tempah tiket kapal terbang murah ke {airport_name} ({iata_airport}) di Airpaz! Cari tarikh penerbangan, bandingkan harga, dan tempah sekarang!","metatitleflighttocontinent":"Tempah tiket flight murah ke {continent_name}","metadescflighttocontinent":"Tempah tiket kapal terbang murah ke {continent_name} di Airpaz! Cari tarikh penerbangan, bandingkan harga, dan tempah sekarang!","metatitleflightfromcity":"Tempah tiket flight murah dari {city_name}","metadescflightfromcity":"Tempah tiket kapal terbang murah dari {city_name} di Airpaz! Cari tarikh penerbangan, bandingkan harga, dan tempah sekarang!","metatitleflightfromcountry":"Tempah tiket flight murah dari {country_name}","metadescflightfromcountry":"Tempah tiket kapal terbang murah dari {country_name} di Airpaz! Cari tarikh penerbangan, bandingkan harga, dan tempah sekarang!","metatitleflightfromairport":"Tempah tiket flight murah dari {airport_name}({iata_airport})","metadescflightfromairport":"Tempah tiket kapal terbang murah dari {airport_name} ({iata_airport}) di Airpaz! Cari tarikh penerbangan, bandingkan harga, dan tempah sekarang!","metatitleflightfromcontinent":"Tempah tiket flight murah dari {continent_name}","metadescflightfromcontinent":"Tempah tiket kapal terbang murah dari {continent_name} di Airpaz! Cari tarikh penerbangan, bandingkan harga, dan tempah sekarang!","metatitleflightbycity":"Tempah tiket flight murah dari {depart_city} ke {arrival_city}","metadescflightbycity":"Tempah tiket kapal terbang murah dari {depart_city} ke {arrival_city} di Airpaz! Cari tarikh penerbangan, bandingkan harga, dan tempah sekarang!","metatitleflightbyairport":"Tempah Penerbangan dari {depart_iata_airport} ke {arrival_iata_airport}","metadescflightbyairport":"Tempah tiket kapal terbang murah dari {depart_airport} ({depart_iata_airport}) ke {arrival_airport} ({arrival_iata_airport}) di Airpaz! Cari tarikh penerbangan, bandingkan harga, dan tempah sekarang!","metatitleflightbycountry":"Tempah tiket flight murah antara {depart_country} dan {arrival_country}","metadescflightbycountry":"Tempah tiket kapal terbang murah dari {depart_country} ke {arrival_country} di Airpaz! Cari tarikh penerbangan, bandingkan harga, dan tempah sekarang!","metatitleflightbycontinent":"Tempah tiket flight murah antara {depart_continent} dan {arrival_continent}","metadescflightbycontinent":"Tempah tiket kapal terbang murah dari {depart_continent} ke {arrival_continent} di Airpaz! Cari tarikh penerbangan, bandingkan harga, dan tempah sekarang!","metatitleflightbycitytoairport":"Tempah tiket flight murah dari {city_name} ke {airport_name}({iata_airport})","metadescflightbycitytoairport":"Tempah tiket kapal terbang murah dari {city_name} ke {airport_name} ({iata_airport}) di Airpaz! Cari tarikh penerbangan, bandingkan harga, dan tempah sekarang!","metatitleflightbyairporttocity":"Tempah tiket flight murah dari {airport_name}({iata_airport}) ke {city_name}","metadescflightbyairporttocity":"Tempah tiket kapal terbang murah dari {airport_name} ({iata_airport}) ke {city_name} di Airpaz! Cari tarikh penerbangan, bandingkan harga, dan tempah sekarang!","metatitleflightbyairporttocountry":"Tempah tiket flight murah dari {airport_name}({iata_airport}) ke {country_name}","metadescflightbyairporttocountry":"Tempah tiket kapal terbang murah dari {airport_name} ({iata_airport}) ke {country_name} di Airpaz! Cari tarikh penerbangan, bandingkan harga, dan tempah sekarang!","metatitleflightbycountrytoairport":"Tempah tiket flight murah dari {country_name} ke {airport_name}({iata_airport})","metadescflightbycountrytoairport":"Tempah tiket kapal terbang murah dari {country_name} ke {airport_name} ({iata_airport}) di Airpaz! Cari tarikh penerbangan, bandingkan harga, dan tempah sekarang!","metatitleflightbycitytocountry":"Tempah tiket flight murah dari {city_name} ke {country_name}","metadescflightbycitytocountry":"Tempah tiket kapal terbang murah dari {city_name} ke {country_name} di Airpaz! Cari tarikh penerbangan, bandingkan harga, dan tempah sekarang!","metatitleflightbycountrytocity":"Tempah tiket flight murah dari {country_name} ke {city_name}","metadescflightbycountrytocity":"Tempah tiket kapal terbang murah dari {country_name} ke {city_name} di Airpaz! Cari tarikh penerbangan, bandingkan harga, dan tempah sekarang!","flightticketsbycityschema":"Penerbangan dari {depart_city} ke {arrival_city}","flightticketsbycountryschema":"Penerbangan dari {depart_country} ke {arrival_country}","flightticketsbyairportschema":"Penerbangan dari {depart_airport} ke {arrival_airport}","flightticketsbycontinentschema":"Penerbangan dari {depart_continent} ke {arrival_continent}","flightticketsbycityairportschema":"Penerbangan dari {city_name} ke {airport_name}","flightticketsbyairportcityschema":"Penerbangan dari {airport_name} ke {city_name}","flightticketsbyairportcountryschema":"Penerbangan dari {airport_name} ke {country_name}","flightticketsbycountryairportschema":"Penerbangan dari {country_name} ke {airport_name}","flightticketsbycitycountryschema":"Penerbangan dari {city_name} ke {country_name}","flightticketsbycountrycityschema":"Penerbangan dari {country_name} ke {city_name}","flighttoschema":"Penerbangan ke semua destinasi","metatitleairlinegroup":"Tempah tiket flight murah dengan {airline_group}","metadescairlinegroup":"Dapatkan info tiket {airline_group}. Tempah penerbangan dengan {airline_group} dan nikmati tawaran eksklusif untuk harga murah!","metatitleairlinesflightfromcity":"Tempah tiket flight {airline_name} murah dari {city_name}","metadescairlinesflightfromcity":"Tempah tiket kapal terbang murah {airline_name} dari {city_name} dengan harga jimat. Dapatkan diskaun eksklusif untuk penerbangan anda sekarang!","metatitleairlinesflighttocity":"Tempah tiket flight {airline_name} murah ke {city_name}","metadescairlinesflighttocity":"Tempah tiket kapal terbang murah {airline_name} ke {city_name} dengan harga jimat. Dapatkan diskaun eksklusif untuk penerbangan anda sekarang!","metatitleairlinesflightfromairport":"Tempah tiket flight {airline_name} murah dari {airport_name}({iata_airport})","metadescairlinesflightfromairport":"Tempah tiket kapal terbang murah {airline_name} dari {airport_name} ({iata_airport}) dengan harga jimat. Dapatkan diskaun eksklusif untuk penerbangan anda sekarang!","metatitleairlinesflighttoairport":"Tempah tiket flight {airline_name} murah ke {airport_name}({iata_airport})","metadescairlinesflighttoairport":"Tempah tiket kapal terbang murah {airline_name} ke {airport_name} ({iata_airport}) dengan harga jimat. Dapatkan diskaun eksklusif untuk penerbangan anda sekarang!","metatitleairlinesflightfromcountry":"Tempah tiket flight {airline_name} murah dari {country_name}","metadescairlinesflightfromcountry":"Tempah tiket kapal terbang murah {airline_name} dari {country_name} dengan harga jimat. Dapatkan diskaun eksklusif untuk penerbangan anda sekarang!","metatitleairlinesflighttocountry":"Tempah tiket flight {airline_name} murah ke {country_name}","metadescairlinesflighttocountry":"Tempah tiket kapal terbang murah {airline_name} ke {country_name} dengan harga jimat. Dapatkan diskaun eksklusif untuk penerbangan anda sekarang!","metatitleairlinesflightfromcontinent":"Tempah tiket flight {airline_name} murah dari {continent_name}","metadescairlinesflightfromcontinent":"Tempah tiket kapal terbang murah {airline_name} dari {continent_name} dengan harga jimat. Dapatkan diskaun eksklusif untuk penerbangan anda sekarang!","metatitleairlinesflighttocontinent":"Tempah tiket flight {airline_name} murah ke {continent_name}","metadescairlinesflighttocontinent":"Tempah tiket kapal terbang murah {airline_name} ke {continent_name} dengan harga jimat. Dapatkan diskaun eksklusif untuk penerbangan anda sekarang!","metatitleairlinesflightbycity":"Tempah tiket flight {airline_name} murah dari {depart_city} ke {arrival_city}","metadescairlinesflightbycity":"Tempah tiket kapal terbang murah {airline_name} dari {depart_city} ke {arrival_city} dengan harga jimat. Dapatkan diskaun eksklusif untuk penerbangan anda sekarang!","metatitleairlinesflightbyairport":"Tempah Penerbangan {airline_name} dari {depart_iata_airport} ke {arrival_iata_airport}","metadescairlinesflightbyairport":"Tempah tiket kapal terbang murah {airline_name} dari {depart_airport} ({depart_iata_airport}) ke {arrival_airport} ({arrival_iata_airport}) dengan harga jimat. Dapatkan diskaun eksklusif untuk penerbangan anda sekarang!","metatitleairlinesflightbycountry":"Tempah tiket flight {airline_name} murah dari {depart_country} ke {arrival_country}","metadescairlinesflightbycountry":"Tempah tiket kapal terbang murah {airline_name} dari {depart_country} ke {arrival_country} dengan harga jimat. Dapatkan diskaun eksklusif untuk penerbangan anda sekarang!","metatitleairlinesflightbycityairport":"Tempah tiket flight {airline_name} murah dari {depart_city} ke {arrival_airport}({iata_airport})","metadescairlinesflightbycityairport":"Tempah tiket kapal terbang murah {airline_name} dari {depart_city} ke {arrival_airport} ({iata_airport}) dengan harga jimat. Dapatkan diskaun eksklusif untuk penerbangan anda sekarang!","metatitleairlinesflightbyairportcity":"Tempah tiket flight {airline_name} murah dari {depart_airport}({iata_airport}) ke {arrival_city}","metadescairlinesflightbyairportcity":"Tempah tiket kapal terbang murah {airline_name} dari {depart_airport} ({iata_airport}) ke {arrival_city} dengan harga jimat. Dapatkan diskaun eksklusif untuk penerbangan anda sekarang!","metatitleairlinesflightbycitycountry":"Tempah tiket flight {airline_name} murah dari {depart_city} ke {arrival_country}","metadescairlinesflightbycitycountry":"Tempah tiket kapal terbang murah {airline_name} dari {depart_city} ke {arrival_country} dengan harga jimat. Dapatkan diskaun eksklusif untuk penerbangan anda sekarang!","metatitleairlinesflightbycountrycity":"Tempah tiket flight {airline_name} murah dari {depart_country} ke {arrival_city}","metadescairlinesflightbycountrycity":"Tempah tiket kapal terbang murah {airline_name} dari {depart_country} ke {arrival_city} dengan harga jimat. Dapatkan diskaun eksklusif untuk penerbangan anda sekarang!","metatitleairlinesflightbyairportcountry":"Tempah tiket flight {airline_name} murah dari {airport_name} ke {country_name}","metadescairlinesflightbyairportcountry":"Tempah tiket kapal terbang murah {airline_name} dari {airport_name} ke {country_name} dengan harga jimat. Dapatkan diskaun eksklusif untuk penerbangan anda sekarang!","metatitleairlinesflightbycountryairport":"Tempah tiket flight {airline_name} murah dari {country_name} ke {airport_name}({iata_airport})","metadescairlinesflightbycountryairport":"Tempah tiket kapal terbang murah {airline_name} dari {country_name} ke {airport_name} ({iata_airport}) dengan harga jimat. Dapatkan diskaun eksklusif untuk penerbangan anda sekarang!","airlineschema":"Semua Maklumat Syarikat Penerbangan","airlineinfoschema":"Penerbangan {airline_name}","airlineflightfromschema":"Penerbangan {airline_name} dari {name}","airlineflighttoschema":"Semak tiket flight {airline_name} murah ke {name}","airlineflightticketscityschema":"Semak tiket flight {airline_name} murah dari {depart_city} ke {arrival_city}","airlineflightticketsairportschema":"Cari Penerbangan {airline_name} Murah dari {depart_iata_airport} ke {arrival_iata_airport}","airlineflightticketscountryschema":"Semak tiket flight {airline_name} murah dari {depart_country} ke {arrival_country}","airlineflightticketscityairportschema":"Semak tiket flight {airline_name} murah dari {depart_city} ke {arrival_airport}","airlineflightticketsairportcityschema":"Semak tiket flight {airline_name} murah dari {depart_airport} ke {arrival_city}","airlineflightticketscitycountryschema":"Semak tiket flight {airline_name} murah dari {depart_city} ke {arrival_country}","airlineflightticketscountrycityschema":"Semak tiket flight {airline_name} murah dari {depart_country} ke {arrival_city}","metatitlehotelcitybytype":"{hotel_type} Murah Terbaik di {city_name}, {country_name} dengan Promo!","metadeschotelcitybytype":"Booking {hotel_type} murah terbaik di {city_name}, {country_name} dengan harga terbaik. Tempah sekarang dan nikmati promosi harga jimat hanya di Airpaz!","metatitlehotelcitybyfacility":"Hotel Murah Terbaik di {city_name}, {country_name} dengan {hotel_facility} dengan Promo!","metadeschotelcitybyfacility":"Booking hotel murah di {city_name}, {country_name} dengan fasilitas {hotel_facility}. Tempah sekarang dan nikmati promosi harga jimat hanya di Airpaz!","metatitlehotelcountrybytype":"{hotel_type} Murah Terbaik di {country_name} dengan Promo!","metadeschotelcountrybytype":"Booking {hotel_type} murah terbaik di {country_name} dengan harga terbaik. Tempah sekarang dan nikmati promosi harga jimat hanya di Airpaz!","metatitlehotelcountrybyfacility":"Hotel Murah Terbaik di {country_name} dengan {hotel_facility} dengan Promo!","metadeschotelcountrybyfacility":"Booking hotel murah di {country_name} dengan fasilitas {hotel_facility}. Tempah sekarang dan nikmati promosi harga jimat hanya di Airpaz!","metatitlehotelcountrybystar":"Tempah Hotel {type_star} Bintang di {country_name}","metadeschotelcountrybystar":"Tempah hotel {type_star} bintang pilihan anda di {country_name} hari ini! Dapatkan tawaran eksklusif dan promosi menarik dari Airpaz.","metatitlehotelbyregion":"Hotel Murah Terbaik di {region_name}, {country_name} dengan Promo!","metadeschotelbyregion":"Booking hotel murah terbaik di {region_name}. Tempah sekarang dan nikmati promosi harga jimat hanya di Airpaz!","metatitlehotelregionbytype":"{hotel_type} Murah Terbaik di {region_name}, {country_name} dengan Promo!","metadeschotelregionbytype":"Booking {hotel_type} murah terbaik di {region_name}, {country_name} dengan harga terbaik. Tempah sekarang dan nikmati promosi harga jimat hanya di Airpaz!","metatitlehotelregionfacility":"Hotel Murah Terbaik di {region_name}, {country_name} dengan {hotel_facility} dengan Promo!","metadeschotelregionfacility":"Booking hotel murah di {region_name}, {country_name} dengan fasilitas {hotel_facility}. Tempah sekarang dan nikmati promosi harga jimat hanya di Airpaz!","metatitlehotelregionbystar":"Tempah Hotel {type_star} Bintang di {region_name}, {country_name}","metadeschotelregionbystar":"Tempah hotel {type_star} bintang pilihan anda di {region_name}, {country_name} hari ini! Dapatkan tawaran eksklusif dan promosi menarik dari Airpaz.","metatitlehotelbydistrict":"Hotel Murah Terbaik di {district_name}, {city_name} dengan Promo!","metadeschotelbydistrict":"Booking hotel murah terbaik di {district_name}, {city_name}. Tempah sekarang dan nikmati promosi harga jimat untuk percutian anda di {country_name} bersama Airpaz!","metatitlehoteldistrictbytype":"{hotel_type} Murah Terbaik di {district_name}, {city_name} dengan Promo!","metadeschoteldistrictbytype":"Booking {hotel_type} murah terbaik di {district_name}, {city_name} dengan harga terbaik. Tempah sekarang dan nikmati promosi harga jimat untuk percutian anda di {country_name} bersama Airpaz!","metatitlehoteldistrictbyfacility":"Hotel Murah Terbaik di {district_name}, {city_name} dengan {hotel_facility} dengan Promo!","metadeschoteldistrictbyfacility":"Booking hotel murah di {district_name}, {city_name} dengan fasilitas {hotel_facility}. Tempah sekarang dan nikmati promosi harga jimat untuk percutian anda di {country_name} bersama Airpaz!","metatitlehoteldistrictbystar":"Tempah Hotel {type_star} Bintang di {district_name}, {city_name}","metadeschoteldistrictbystarmetadesc":"Tempah hotel {type_star} bintang pilihan anda di {district_name}, {city_name} hari ini! Tempah sekarang dan nikmati promosi harga jimat untuk percutian anda di {country_name} bersama Airpaz!","metatitlehotelnearlandmark":"Hotel Populer Berhampiran {landmark_name} di {city_name}","metadeschotelnearlandmark":"Cari promosi hotel berdekatan {landmark_name} di {city_name}? Tempah sekarang dan dapatkan tawaran hotel terbaik hanya di Airpaz! Sedia untuk menjelajah {country_name} hari ini!","metatitlehotelcitybychain":"Hotel {hotel_chain} di {city_name}, {country_name}","metadeschotelcitybychain":"Jangan lupa cuba pengalaman baru di hotel popular {hotel_chain}, {city_name}, {country_name}. Tempah murah di Airpaz.","hotelbycitytypeschema":"{hotel_type} di {city_name}","hotelbycityfacilityschema":"Hotel dengan {hotel_facility} di {city_name}","hotelbycountrytypeschema":"{hotel_type} di {country_name}","hotelbycountryfacilityschema":"Hotel dengan {hotel_facility} di {country_name}","hotelbystarcountryschema":"Hotel {star_rating}-bintang di {country_name}","hotelbyregionschema":"Hotel di {region_name}","hotelbyregiontypeschema":"{hotel_type} dalam {region_name}","hotelbyregionfacilityschema":"Hotel dengan {hotel_facility} di {region_name}","hotelbystarregionschema":"Hotel {star_rating}-bintang di {region_name}","hotelbydistrictschema":"Hotel di {district_name}","hotelbydistricttypeschema":"{hotel_type} di {district_name}","hotelbydistrictfacilityschema":"Hotel dengan {hotel_facility} di {district_name}","hotelbystardistrictschema":"Hotel {star_rating}-bintang di {district_name}","hotelbylandmark":"Hotel berhampiran {landmark_name}","hotelbychain":"Kumpulan hotel {hotel_chain} di {city_name}","flightdealsmetatitle":"Tiket pesawat murah & tawaran di Airpaz hari ini!","flightdealsmetadesc":"Tempah tiket murah dengan promosi. Capai destinasi impian anda.","airlineflightticketsairportcountryschema":"Semak tiket flight {airline_name} murah dari {airport_name} ke {country_name}","airlineflightticketscountryairportschema":"Semak tiket flight {airline_name} murah dari {country_name} ke {airport_name}","allairportmetatitle":"Cari & Tempah Tiket Pesawat Murah ke Semua Lapangan Terbang Antarabangsa","allairportmetadesc":"Tempah tiket pesawat murah ke semua lapangan terbang antarabangsa di Airpaz! Cari tarikh penerbangan, bandingkan harga, dan tempah sekarang!","managebookingsmetatitle":"Urus Tempahan {'|'} Panduan Airpaz","bookflightsmetatitle":"Cara Menempah Penerbangan {'|'} Panduan Airpaz","cancelflightmetatitle":"Batalkan Tempahan Penerbangan {'|'} Panduan Airpaz","addbaggagemetatitle":"Tambah Bagasi {'|'} Panduan Airpaz","changepassengermetatitle":"Tukar Data Penumpang {'|'} Panduan Airpaz","flightreschedulemetatitle":"Jadual semula penerbangan {'|'} Panduan Airpaz","managebookingsmetadesc":"Ada masalah dengan tempahan anda? Ketahui cara untuk menyelesaikannya dengan cepat dengan Airpaz.","bookflightsmetadesc":"Sukar menempah penerbangan? Ikuti langkah mudah ini untuk urus perjalanan anda dengan Airpaz.","cancelflightmetadesc":"Perlu batalkan penerbangan? Airpaz bantu anda cepat dalam beberapa langkah mudah.","addbaggagemetadesc":"Perlu bagasi tambahan? Ikuti langkah mudah Airpaz untuk menambahkannya pada tempahan anda.","changepassengermetadesc":"Adakah terdapat maklumat yang salah dalam pesanan anda? Ikuti langkah mudah ini untuk menukar butiran anda.","flightrescheduledesc":"Mahu jadual semula penerbangan? Ikuti panduan Airpaz untuk mengemas kini penerbangan anda.","flightfromdetailschema":"Penerbangan dari {name}","metatitleflighttocontinentwithprice":"Tempah Tiket Penerbangan Murah ke {continent_name} Bermula dari {lowest_price}","metadescflighttocontinentwithprice":"Tempah tiket penerbangan ke {continent_name} bermula dari {lowest_price}. Nikmati promosi dan tawaran untuk tempahan penerbangan anda sekarang!","metatitleflighttocountrywithprice":"Tempah Tiket Penerbangan Murah ke {country_name} Bermula dari {lowest_price}","metadescflighttocountrywithprice":"Tempah tiket penerbangan ke {country_name} bermula dari {lowest_price}. Nikmati promosi dan tawaran untuk tempahan penerbangan anda sekarang!","metatitleflighttoairportwithprice":"Tempah Tiket Penerbangan Murah ke {airport_name} ({iata_airport}) Bermula dari {lowest_price}","metadescflighttoairportwithprice":"Tempah tiket penerbangan ke {airport_name} ({iata_airport}) bermula dari {lowest_price} sekarang. Nikmati promosi dan tawaran untuk tempahan penerbangan anda sekarang!","metatitleflighttocitywithprice":"Tempah Tiket Penerbangan Murah ke {city_name} Bermula dari {lowest_price}","metadescflighttocitywithprice":"Tempah tiket penerbangan ke {city_name} bermula dari {lowest_price}. Nikmati promosi dan tawaran untuk tempahan penerbangan anda sekarang!","metatitleflightfromcountrywithprice":"Tempah Tiket Penerbangan Murah dari {country_name} Bermula dari {lowest_price}","metadescflightfromcountrywithprice":"Tempah tiket penerbangan dari {country_name} bermula dari {lowest_price}. Nikmati promosi dan tawaran untuk tempahan penerbangan anda sekarang!","metatitleflightbycitywithprice":"Penerbangan Murah dari {depart_city} ke {arrival_city} Bermula dari {lowest_price}","metadescflightbycitywithprice":"Cari tiket penerbangan dari {depart_city} ke {arrival_city} bermula dari {lowest_price}. Tempah sekarang dengan tawaran dan promosi Airpaz untuk tiket penerbangan murah.","metatitleairlinegroupwithprice":"Tempah Tiket Penerbangan {airline_group} Mampu Milik Bermula dari {lowest_price}","metadescairlinegroupwithprice":"Cari tiket penerbangan {airline_group} bermula daripada {lowest_price}. Tempah penerbangan anda dengan {airline_group} menggunakan tawaran eksklusif untuk mendapatkan harga yang murah!","metatitleairlinesflightbyairportcitywithprice":"Tempah Penerbangan {airline_name} dari {depart_airport} ({iata_airport}) ke {arrival_city} Bermula dari {lowest_price}","metadescairlinesflightbyairportcitywithprice":"Terokai penerbangan dari {depart_airport} ({iata_airport}) ke {arrival_city} dengan {airline_name} bermula dari {lowest_price}. Dapatkan harga tempahan murah dengan tawaran dan promosi kami.","metatitleairlinesflighttocontinentwithprice":"Tempah Penerbangan Murah {airline_name} ke {continent_name} Bermula dari {lowest_price}","metadescairlinesflighttocontinentwithprice":"Terokai penerbangan ke {continent_name} dengan {airline_name} bermula dari {lowest_price}. Dapatkan harga tempahan murah dengan tawaran dan promosi kami.","metatitleairlinesflightfromcontinentwithprice":"Tempah Penerbangan Murah {airline_name} dari {continent_name} Mula daripada {lowest_price}","metadescairlinesflightfromcontinentwithprice":"Terokai penerbangan dari {continent_name} dengan {airline_name} bermula dari {lowest_price}. Dapatkan harga tempahan murah dengan tawaran dan promosi kami.","metatitleairlinesflightbycountryairportwithprice":"Tempah Penerbangan {airline_name} dari {country_name} ke {airport_name} ({arrival_iata_airport}) Bermula dari {lowest_price}","metadescairlinesflightbycountryairportwithprice":"Terokai penerbangan dari {country_name} ke {airport_name} ({arrival_iata_airport}) dengan {airline_name} bermula dari {lowest_price}. Dapatkan harga tempahan murah dengan tawaran dan promosi kami.","metatitleairlinesflighttoairportwithprice":"Tempah Penerbangan Murah {airline_name} ke {airport_name} ({iata_airport}) Bermula dari {lowest_price}","metadescairlinesflighttoairportwithprice":"Terokai penerbangan ke {airport_name} ({iata_airport}) dengan {airline_name} bermula dari {lowest_price}. Dapatkan harga tempahan murah dengan tawaran dan promosi kami.","metatitleairlinesflightbycitywithprice":"Tempah Penerbangan {airline_name} dari {depart_city} ke {arrival_city} Bermula dari {lowest_price}","metadescairlinesflightbycitywithprice":"Terokai penerbangan dari {depart_city} ke {arrival_city} dengan {airline_name} bermula dari {lowest_price}. Dapatkan harga tempahan murah dengan tawaran dan promosi kami.","metatitleairlinesflightfromcountrywithprice":"Tempah Penerbangan Murah {airline_name} dari {country_name} Mula daripada {lowest_price}","metadescairlinesflightfromcountrywithprice":"Terokai penerbangan dari {country_name} dengan {airline_name} bermula dari {lowest_price}. Dapatkan harga tempahan murah dengan tawaran dan promosi kami.","metatitleairlinesflightbycitycountrywithprice":"Tempah Penerbangan {airline_name} dari {depart_city} ke {arrival_country} Bermula dari {lowest_price}","metadescairlinesflightbycitycountrywithprice":"Terokai penerbangan dari {depart_city} ke {arrival_country} dengan {airline_name} bermula dari {lowest_price}. Dapatkan harga tempahan murah dengan tawaran dan promosi kami.","metatitleairlinesflightfromairportwithprice":"Tempah Penerbangan Murah {airline_name} dari {airport_name} ({iata_airport}) Bermula dari {lowest_price}","metadescairlinesflightfromairportwithprice":"Terokai penerbangan dari {airport_name} ({iata_airport}) dengan {airline_name} bermula dari {lowest_price}. Dapatkan harga tempahan murah dengan tawaran dan promosi kami.","metatitleairlinesflightfromcitywithprice":"Tempah Penerbangan Murah {airline_name} dari {city_name} Bermula dari {lowest_price}","metadescairlinesflightfromcitywithprice":"Terokai penerbangan dari {city_name} dengan {airline_name} bermula dari {lowest_price}. Dapatkan harga tempahan murah dengan tawaran dan promosi kami.","metatitleairlinesflighttocountrywithprice":"Tempah Penerbangan Murah {airline_name} ke {country_name} Bermula dari {lowest_price}","metadescairlinesflighttocountrywithprice":"Terokai penerbangan ke {country_name} dengan {airline_name} bermula dari {lowest_price}. Dapatkan harga tempahan murah dengan tawaran dan promosi kami.","metatitleairlinesflightbycountrycitywithprice":"Tempah Tiket {airline_name} dari {depart_country} ke {arrival_city} Bermula daripada {lowest_price}","metadescairlinesflightbycountrycitywithprice":"Terokai penerbangan dari {depart_country} ke {arrival_city} dengan {airline_name} bermula dari {lowest_price}. Dapatkan harga tempahan murah dengan tawaran dan promosi kami.","metatitleairlinesflightbyairportwithprice":"Tempah Penerbangan {airline_name} dari {depart_airport} ({depart_iata_airport}) ke {arrival_airport} ({arrival_iata_airport}) Bermula dari {lowest_price}","metadescairlinesflightbyairportwithprice":"Cari penerbangan {airline_name} murah dari {depart_airport} ke {arrival_airport} bermula dari {lowest_price}.","metatitleairlinesflightbycityairportwithprice":"Tempah Penerbangan {airline_name} dari {depart_city} ke {arrival_airport} ({iata_airport}) Bermula dari {lowest_price}","metadescairlinesflightbycityairportwithprice":"Terokai penerbangan dari {depart_city} ke {arrival_airport} ({iata_airport}) dengan {airline_name} bermula dari {lowest_price}. Dapatkan harga tempahan murah dengan tawaran dan promosi kami.","metatitleairlinesflightbycountrywithprice":"Tempah Penerbangan {airline_name} dari {depart_country} ke {arrival_country} Bermula dari {lowest_price}","metadescairlinesflightbycountrywithprice":"Terokai penerbangan dari {depart_country} ke {arrival_country} dengan {airline_name} bermula dari {lowest_price}. Dapatkan harga tempahan murah dengan tawaran dan promosi kami.","metatitleairlinesflightbyairportcountrywithprice":"Tempah Penerbangan {airline_name} dari {airport_name} ke {country_name} Bermula daripada {lowest_price}","metadescairlinesflightbyairportcountrywithprice":"Terokai penerbangan dari {airport_name} ke {country_name} dengan {airline_name} bermula dari {lowest_price}. Dapatkan harga tempahan murah dengan tawaran dan promosi kami.","airlineinfotitlewithprice":"Tempah Tiket & Tawaran Penerbangan Murah {airlineName} Bermula dari {lowest_price}","airlinesdescwithprice":"Cari dan tempah penerbangan {airline_name} bermula daripada {lowest_price} di Airpaz hari ini! Dapatkan tiket penerbangan murah dengan tawaran dan promo kami.","metatitleairlinesflighttocitywithprice":"Tempah Penerbangan Murah {airline_name} ke {city_name} Bermula dari {lowest_price}","metadescairlinesflighttocitywithprice":"Terokai penerbangan ke {city_name} dengan {airline_name} bermula dari {lowest_price}. Dapatkan harga tempahan murah dengan tawaran dan promosi kami.","metatitleflightbyairporttocitywithprice":"Penerbangan Murah dari {airport_name} ({iata_airport}) ke {city_name} Bermula dari {lowest_price}","metadescflightbyairporttocitywithprice":"Cari tiket penerbangan dari {airport_name} ({iata_airport}) ke {city_name} bermula dari {lowest_price}. Tempah sekarang menggunakan tawaran dan promosi Airpaz untuk tiket penerbangan murah.","metatitleflightbyairportwithprice":"Penerbangan Murah dari {depart_airport} ({depart_iata_airport}) ke {arrival_airport} ({arrival_iata_airport}) Bermula dari {lowest_price}","metadescflightbyairportwithprice":"Cari tiket penerbangan dari {depart_airport} ke {arrival_airport} bermula dari {lowest_price}.","metatitleflightbycitytocountrywithprice":"Penerbangan Murah dari {city_name} ke {country_name} Bermula dari {lowest_price}","metadescflightbycitytocountrywithprice":"Cari tiket penerbangan dari {city_name} ke {country_name} bermula dari {lowest_price}. Tempah sekarang dengan tawaran dan promosi Airpaz untuk tiket penerbangan murah.","metatitleflightbycountrytocitywithprice":"Penerbangan Murah dari {country_name} ke {city_name} Bermula dari {lowest_price}","metadescflightbycountrytocitywithprice":"Cari tiket penerbangan dari {country_name} ke {city_name} bermula dari {lowest_price}. Tempah sekarang dengan tawaran dan promosi Airpaz untuk tiket penerbangan murah.","metatitleflightbycountrytoairportwithprice":"Penerbangan Murah dari {country_name} ke {airport_name} ({iata_airport}) Bermula dari {lowest_price}","metadescflightbycountrytoairportwithprice":"Cari tiket penerbangan dari {country_name} ke {airport_name} ({iata_airport}) bermula dari {lowest_price}. Tempah sekarang dengan tawaran dan promosi Airpaz untuk tiket penerbangan murah.","metatitleflightbycontinentwithprice":"Penerbangan Murah dari {depart_continent} ke {arrival_continent} Bermula dari {lowest_price}","metadescflightbycontinentwithprice":"Cari tiket penerbangan dari {depart_continent} ke {arrival_continent} bermula dari {lowest_price}. Tempah sekarang dengan tawaran dan promosi Airpaz untuk tiket penerbangan murah.","metatitleflightbycountrywithprice":"Penerbangan Murah dari {depart_country} ke {arrival_country} Bermula dari {lowest_price}","metadescflightbycountrywithprice":"Cari tiket penerbangan dari {depart_country} ke {arrival_country} bermula dari {lowest_price}. Tempah sekarang dengan tawaran dan promosi Airpaz untuk tiket penerbangan murah.","metatitleflightbycitytoairportwithprice":"Penerbangan Murah dari {city_name} ke {airport_name} ({iata_airport}) Bermula dari {lowest_price}","metadescflightbycitytoairportwithprice":"Cari tiket penerbangan dari {city_name} ke {airport_name} ({iata_airport}) bermula dari {lowest_price}. Tempah sekarang menggunakan tawaran dan promosi Airpaz untuk tiket penerbangan murah.","metatitleflightbyairporttocountrywithprice":"Penerbangan Murah dari {airport_name} ({iata_airport}) ke {country_name} Bermula dari {lowest_price}","metadescflightbyairporttocountrywithprice":"Cari tiket penerbangan dari {airport_name} ({iata_airport}) ke {country_name} bermula dari {lowest_price}. Tempah sekarang menggunakan tawaran dan promosi Airpaz untuk tiket penerbangan murah.","metatitleflightfromcontinentwithprice":"Tempah Tiket Penerbangan Murah dari {continent_name} Bermula dari {lowest_price}","metadescflightfromcontinentwithprice":"Tempah tiket penerbangan dari {continent_name} bermula dari {lowest_price}. Nikmati promosi dan tawaran untuk tempahan penerbangan anda sekarang!","metatitleflightfromairportwithprice":"Tempah Tiket Penerbangan Murah dari {airport_name} ({iata_airport}) Bermula dari {lowest_price}","metadescflightfromairportwithprice":"Tempah tiket penerbangan dari {airport_name} ({iata_airport}) bermula dari {lowest_price}. Nikmati promosi dan tawaran untuk tempahan penerbangan anda sekarang! ","metatitleflightfromcitywithprice":"Tempah Tiket Penerbangan Murah dari {city_name} Bermula dari {lowest_price}","metadescflightfromcitywithprice":"Tempah tiket penerbangan dari {city_name} bermula dari {lowest_price}. Nikmati promosi dan tawaran untuk tempahan penerbangan anda sekarang!","metatitleactivitiesproduct":"Tempah {city_name} {activities_name} dengan promo pada {year}","airportsschema":"Maklumat Semua Lapangan Terbang","airportdetailschema":"Maklumat {airport_name} ({iata_code})"},"airlineinfo":{"freecabinbaggageinfo":"Elaun Bagasi Kabin Percuma {weight} kg","onlinecheckin":"Daftar Masuk Dalam Talian Tersedia","checkintime":"Daftar masuk bermula dari {value} minit","airlinespartner":"Syarikat Penerbangan Tersedia","airlinespartnerdesc":"Cari Semua Maklumat Tentang Rakan Syarikat Penerbangan Kami Di Sini","lastupdatedon":"Terakhir dikemas kini","flightnumber":"Nom. Penerbangan","aircraftmodel":"Model Pesawat","departs":"Berlepas","arrives":"Tiba","departurecity":"Bandar Berlepas","arrivalcity":"Bandar ketibaan","departureairport":"Lapangan Terbang Perlepasan","arrivalairport":"Lapangan Terbang Ketibaan","viewdetails":"Lihat butiran","freecabin":"Elaun Bagasi Kabin percuma","checkinbeforedeparturetitle":"Daftar masuk sebelum berlepas","checkinbeforedeparturedesc":"Bermula {time} minit sebelum berlepas","cabinbaggagetitle":"Bagasi kabin","cabinbaggagedesc":"Elaun bagasi kabin percuma {weight} kg","availableforonlinecheckintitle":"Daftar masuk dalam talian","availableforonlinecheckindesc":"Tersedia untuk daftar masuk dalam talian","flightcodeheadline1":"Tempah dan dapatkan tawaran penerbangan terbaik {airline_name} {flight_code} ({icao_code})","flightcodeheadline2":"Maklumat Penerbangan {airline_name} {flight_code} ({icao_code})","checkfaresbtn":"Semak Harga","flightcodeheadlinepricechart":"Cari Harga Tempahan Termurah untuk Penerbangan {airline_name} {flight_code} ke {arrival_city}","airlineinfoheadingpricechart":"Cari harga termurah penerbangan {airline_name}"},"search":{"oneway":"Sehala","from":"Dari","maximumstayallowed":"Tempoh penginapan maksimum yang dibenarkan ialah 30 malam","placeholderfrom":"Asal","placeholderto":"Destinasi","roundtrip":"Perjalanan Pergi-Balik","recentsearch":"Carian Terkini","to":"Ke","wffromto":"Bandar berlepas dan ketibaan mestilah berbeza","departuredate":"Tarikh Berlepas","returndate":"Tarikh Balik","rqfrom":"Bandar berlepas diperlukan","rqto":"Bandar Ketibaan diperlukan","domestic":"Domestik","international":"Antarabangsa","propertiesnearby":"Penginapan Berdekatan","minadultage":"Umur 12+ thn","minchildage":"Umur 0 - 12 thn","popularnearbydestination":"Destinasi popular berdekatan","popularcityairport":"Bandar atau Lapangan Terbang Popular","nodestinationentered":"Destinasi diperlukan","airlineclass":"Kelas","frompromo":"Bermula dari","pendingmsg2":"di sini","keywordtooshorttitle":"Kata kunci ini terlalu pendek","departarrivemustbedifferent":"Tempat berlepas dan tiba mesti berbeza","routescantbesimilar":"Laluan penerbangan tidak boleh sama antara satu sama lain","multicity":"Berbilang bandar","addanother":"Tambah Lagi","multicityflight":"Penerbangan berbilang bandar","airportpickup":"Jemputan di Lapangan Terbang","airportdropoff":"Hantar ke Lapangan Terbang","bypickuptime":"Masa jemputan","byflightnumber":"Nombor penerbangan","singletrip":"Sehala","returntrip":"Pergi balik","pickuplocation":"Lokasi Jemput","dropofflocation":"Lokasi Pemulangan","pickupdatetime":"Tarikh & Masa Jemput","dropoffdatetime":"Tarikh & Masa Pemulangan","returncardifferentlocation":"Pulangkan kereta ke lokasi berbeza","driversage":"Umur pemandu","pickuptime":"Masa Jemput","dropofftime":"Masa Pemulangan","arrivalflightnumber":"No. penerbangan ketibaan (cth. {flight_code})","departarrivalairport":"Lap. terbang berlepas & tiba","enterdepartairport":"Masukkan lapangan terbang berlepas","enterarrivalairport":"Masukkan lapangan terbang ketibaan","usefinalflightnumber":"Jika ada transit, gunakan nombor penerbangan terakhir","datetimeforflightcode":"{date} {time} (Waktu Tempatan) untuk {flight_code}","popularactivities":"Aktiviti Popular","activityplaceholder":"Cari aktiviti atau tempat","activitylabel":"Aktiviti (Pilihan)","placeholderdestination":"Taip bandar atau wilayah","book":"Tempah","currentselection":"Semasa"},"profile":{"orderlist":"Senarai Pesanan","newpassword":"Kata Laluan baru","next":"Berikutnya","prev":"Sebelum","contactlist":"Senarai Kenalan","changepassword":"Tukar Kata Laluan","contact":"Kenalan","change":"Tukar","viewprofile":"Lihat Profil","confirmationsignouttitle":"Adakah anda pasti mahu log keluar?","confirmationsignoutdesc":"Log keluar akan mengehadkan akses kepada tempahan dan tawaran eksklusif ahli sahaja anda.","fullname":"Nama Penuh"},"route":{"populardestination":"Destinasi Popular","startfromprice":"Bermula dari {price}","textpoproute":"Penerbangan Dari {0} ke {1}","tocity":"Penerbangan ke {0}","toroute":"{0} ke {1}","tometatitle":"Cari & Tempah Tiket Pesawat Murah ke Semua Destinasi","tometadesc":"Cari tiket pesawat murah & tambang promosi bagi semua destinasi di Airpaz. Airpaz selesaikan lebih mudah & cepat!","tocitymetatitle":"Tempah Tiket Penerbangan Murah ke {cityTo}","tocitymetadesc":"Cari & tempah harga tiket pesawat murah bagi semua laluan penerbangan {cityTo} hanya di Airpaz!","previous":"Sebelumnya","next":"Berikutnya","toh1":"Cari Penerbangan Ke Semua Destinasi","toh2":"Terokai penerbangan ke semua bandar","toh3":"Cari Penerbangan Ke {city}","toh4":"Tempah penerbangan ke {city}","toh1desc":"Rancang dan nikmati percutian terbaik hanya di Airpaz","toh2desc":"Kenali ribuan bandar yang menakjubkan di seluruh dunia. Anda boleh menerokai bandar-bandar tersebut dan tetap terpesona dengan daya tarikan setiap bandar. Sebagai rakan perjalanan anda, Airpaz menyediakan pelbagai penerbangan ke destinasi impian anda dengan lancar. Tempah tiket yang berpatutan dan mari mula melancong sekarang!","toh3desc":"Penerbangan berpatutan ke destinasi impian anda. Mari tempah tiket di Airpaz sekarang!","toh4desc":"Cipta perjalanan yang tidak terlupakan ke {cityTo} dengan pilihan laluan popular dan nikmati pengalaman perjalanan yang baru dengan Airpaz. Lengkapkan percutian anda dengan harga tiket penerbangan terbaik dan tawaran eksklusif lain dari Airpaz. Ribuan permata tersembunyi {cityTo} sedang menunggu untuk anda jelajahi. Ambil beg anda dan bersedia untuk perjalanan ke {airport_name} {link}. yang anda tunggu? Marilah kita mula menempah tiket anda sekarang!","keywords":"harga, tempahan, tiket, udara, murah, penerbangan, syarikat penerbangan, tiket, lapangan terbang, penerbangan, jadual, lapangan terbang, maklumat, {0}, {1}","description":"Tempah tiket penerbangan murah dari {0} ke {1}. Cari tiket penerbangan murah bagi perjalanan searah atau pusingan bagi penerbangan domestik atau antarabangsa di Airpaz","findcheap":"Cari penerbangan murah","titleinfo":"Tiket penerbangan murah dari {0} ke {1}","article":"Airpaz menyediakan platform tempahan penerbangan masa sebenar dengan harga yang berpatutan bagi membantu anda menempah tiket tanpa perlu bersusah payah. Anda boleh membandingkan dan membuat tempahan ideal anda sendiri. Jangan lepaskan harga istimewa untuk ke mana sahaja laluan yang anda mahukan.","airlinesbyroute":"Senarai Syarikat Penerbangan Tersedia dari {cityFrom} ke {cityTo}","popularroute":"Laluan popular","cheapprice":"Harga tiket dari <b>{0}</b> hingga <b>{1}</b> bermula dari <b>{2} dalam {3}</b>.","seemore":"Lihat lagi","bookflighttocity":"Tempah Tiket ke {0}","flightschedule":"Jadual Penerbangan","from":"Dari"},"bookingform":{"departure":"Berlepas","return":"Kembali","arrival":"Ketibaan","rqfullname":"Nama penuh diperlukan","countryplaceholder":"Cari nama negara anda","updatesteps":"Langkah {step} daripada {total}","skipbtn":"Langkau","confirmbtn":"Sahkan","recommendedemailerrormessage":"Alamat e-mel ini kelihatan tidak betul. Sila pastikan ia dimasukkan dengan betul.","here":"di sini","discount":"Diskaun","lastnamesurname":"Nama Akhir/Nama Keluarga","mobile":"Nombor Telefon","country":"Negara","rqmobile":"Nombor Telefon diperlukan","rqfirstname":"Nama diperlukan","required":"Ruangan ini wajib diisi","total":"Jumlah","fare":"Tambang","largebed":"Katil Besar","price":"Harga"},"flight":{"choosedestination":"Pilih Destinasi","autocompleteplaceholder":"Taip bandar atau lapangan terbang","flightmetatitle":"Tempah Tiket Penerbangan Murah & Nikmati Tawaran","first":"Kelas Pertama","business":"Perniagaan","ecopremium":"Ekonomi Premium","economy":"Ekonomi","multifarepriceperpax":"Harga/Org"},"e404":{"pagenotfound":"Halaman Tidak Dijumpai","message1":"Maaf, halaman ini tiada."},"result":{"airlines":"Syarikat Penerbangan","time":"Masa","refund":"Boleh Dibayar Balik","limitedoffer":"Tawaran Terhad","free":"Percuma","showmore":"Lihat Lebih","searchhotel":"Cari Hotel","pricedetail":"Butiran Harga","sharewith":"Atau kongsikan dengan","linkcopied":"Pautan Berjaya Disalin","prefilledmessagehotel":"Lihat tawaran penginapan yang hebat ini! {link}","viewmoremethod":"Lihat Kaedah Lain","sort":"Susun","seeprices":"Lihat Harga","filter":"Tapisan","duration":"Tempoh","searchflight":"Cari Penerbangan","direct":"Terus","stop":"Hentian | Perhentian","attractions":"Tarikan","sharethisflight":"Kongsikan Penerbangan Ini","cheapestflightfilter":"Termurah","citytocity":"{city1} ke {city2}"},"airportpage":{"allairportheadline":"Teroka Lapangan Terbang di Seluruh Dunia","allairportdesc":"Temui maklumat lapangan terbang untuk perjalanan anda yang akan datang","allairportcontent":"Airpaz menawarkan pengalaman perjalanan yang lancar untuk terbang ke lapangan terbang terkemuka di seluruh dunia. Kekal santai ketika menunggu pra-masuk anda dengan menggunakan kemudahan dan fasiliti yang tersedia di setiap lapangan terbang. Memastikan akses mudah kepada penerbangan mampu milik dari dan ke destinasi kegemaran anda merupakan keutamaan kami. Jom tempah penerbangan anda hari ini dan mulakan perjalanan yang menakjubkan!","topairportmetatitle":"Maklumat {airport_name} ({iata_code})","topairportmetadesc":"Dapatkan maklumat terkini tentang {airport_name} ({iata_code}) di {country_name}, termasuk terminal, kemudahan lapangan terbang, penerbangan, pengangkutan dan hotel berdekatan. Tempah tiket penerbangan dari atau ke lapangan terbang ini di Airpaz.","topairportcontenttitle1":"Kenali","topairportcontentdesc1":"{airport_name} ({iata_code}) ialah salah satu lapangan terbang di {city_name} yang menyepadukan {is_dom} penerbangan dari dan ke pelbagai destinasi. Lapangan terbang ini ialah pangkalan untuk hampir {total_airlines} syarikat penerbangan, seperti {value} yang mengendalikan banyak penerbangan setiap hari. Masakan lokal sememangnya perlu dicuba semasa melawat {city_name}.","topairportcontenttitle2":"Akses ke Lapangan Terbang","topairportcontentdesc2":"{airport_name} ialah lapangan terbang yang terkenal di {city_name}. Dengan lokasinya yang mudah {distance} km dari {hotel_name}, lapangan terbang ini berfungsi sebagai titik mula yang ideal untuk pengembara, menjadikan tempat yang sesuai untuk memulakan perjalanan mereka. Lapangan terbang ini mudah diakses melalui {transport_name}, memastikan pilihan perjalanan yang mudah untuk penumpang. Untuk pengalaman perjalanan yang lancar dan mengelakkan sebarang kemungkinan terlepas penerbangan, adalah amat disyorkan untuk tiba di lapangan terbang lebih awal.","topairportcontenttitle3":"Fasiliti Lapangan Terbang","topairportcontentdesc3":"Para pelancong akan merasa gembira dengan pelbagai kemudahan terbaik yang disediakan di dalam premis lapangan terbang, semuanya direka untuk meningkatkan keselesaan dan kemudahan secara keseluruhan. Pertama sekali, kawasan letak kereta tersedia di {airport_name} untuk memastikan keselamatan dan keselamatan para pelancong yang membawa kenderaan tanpa mengira lamanya perjalanan mereka. ATM merupakan kemudahan lain yang boleh ditemui, membolehkan pelancong membuat sebarang urusan dengan mudah. Tambahan pula, pelbagai restoran menawarkan hidangan dan minuman lazat, meningkatkan pengalaman perjalanan secara keseluruhan di lapangan terbang ini. Lapangan terbang ini juga memiliki pelbagai kemudahan cemerlang yang direka untuk meningkatkan pengalaman perjalanan secara keseluruhan, seperti {value}. {airport_facility_1} menambah taraf kemudahan untuk penumpang. Ingatlah bahawa anda boleh menggunakan {airport_facility_2} di lapangan terbang ini. Kemudahan ini menjanjikan pengalaman yang mengasyikkan dan mengujakan di lapangan terbang. Tingkatkan pengalaman perjalanan anda dengan menggunakan {airport_facility_3}. Semua kemudahan ini turut meningkatkan daya tarikan lapangan terbang ini, memastikan para pelancong mempunyai segala yang diperlukan di hujung jari mereka. Untuk menjadikan pengalaman perjalanan anda lebih bermakna, Airpaz menjemput anda untuk menerokai dunia tawaran eksklusif. Temui keselesaan tiada tandingan terbang dari {airport_name} ke destinasi kegemaran anda sambil menikmati diskaun dan keistimewaan istimewa. Sama ada anda mencari percutian singkat, perjalanan perniagaan, atau penerokaan budaya eksotik, Airpaz membuka pintu kepada pelbagai kemungkinan. Sambut perjalanan yang lancar dan manfaatkan sepenuhnya pengalaman perjalanan anda dengan memulakan perjalanan berkesan dari lapangan terbang ini.","topairportask1":"Adakah terdapat lapangan terbang yang berhampiran {airport_name}?","topairportansweryes1":"Ya, {airport_name} terletak berdekatan dengan {value}.","topairportanswerno1":"Tidak, tiada lapangan terbang berdekatan.","topairportask2":"Apakah laluan domestik yang biasa dilalui oleh orang ramai jika berlepas dari {airport_name}?","topairportansweryes2":"Laluan domestik yang paling popular ialah {value}","topairportanswerno2":"Tidak, lapangan terbang ini tidak tersedia penerbangan antarabangsa.","topairportask3":"Apakah laluan antarabangsa yang biasa dilalui orang ramai jika berlepas dari {airport_name}?","topairportansweryes3":"Lalu lintas penerbangan antarabangsa yang paling popular adalah dari {value}","topairportanswerno3":"Tidak, lapangan terbang ini tidak tersedia penerbangan antarabangsa.","topairportask4":"Apakah masa berlepas paling awal dari {airport_name} ({iata_code})?","topairportanswer4":"Penerbangan paling awal ke {city_name} dengan {airline_name} dengan kod penerbangan {flight_code} berlepas pada {flight_time}. Anda boleh melihat jadual ini dan membandingkan pilihan penerbangan lain yang tersedia di Airpaz.","topairportask5":"Apakah masa berlepas terkini dari {airport_name} ({iata_code})?","topairportanswer5":"Penerbangan terakhir ke {city_name} dengan {airline_name} dengan kod penerbangan {flight_code} berlepas pada {flight_time}. Anda boleh melihat jadual ini dan membandingkan pilihan penerbangan lain yang tersedia di Airpaz.","topairportask6":"Berapa banyak penerbangan harian di {airport_name}?","topairportanswer6":"Terdapat lebih kurang {total_flight} penerbangan setiap hari. Lapangan terbang ini menyediakan {is_dom} penerbangan.","topairportask7":"Apakah syarikat penerbangan paling popular untuk penerbangan domestik di {airport_name}?","topairportansweryes7":"{value} ialah syarikat penerbangan paling popular untuk penerbangan domestik dari {continent_name}.","topairportanswerno7":"Tiada nama syarikat penerbangan yang khusus untuk penerbangan domestik.","topairportask8":"Maskapai penerbangan apa yang paling popular untuk penerbangan antarabangsa di {airport_name}?","topairportansweryes8":"Syarikat penerbangan paling popular untuk penerbangan antarabangsa ialah {airlines_link}.","topairportanswerno8":"Tiada nama syarikat penerbangan spesifik untuk penerbangan antarabangsa.","topairportask9":"Apakah kod untuk {airport_name}?","topairportanswer9":"Kod untuk lapangan terbang ini ialah {iata_code}. Sementara, kod icao ialah {icao_code}.","topairportask10":"Apakah pilihan terminal di {airport_name}?","topairportanswer10":"Ada {number} terminal, {value}","airportinformation":"Maklumat Lapangan Terbang","airportname":"Nama Lapangan Terbang","iatacode":"Kod IATA","icaocode":"Kod ICAO","airporttype":"Jenis Lapangan Terbang","airportlocation":"Lokasi","airporttimezone":"Zon masa","airportlatitude":"Latitud","airportlongtitude":"Longitud","airportfacilities":"Kemudahan di {airport_name}","internetaccess":"Akses Internet","localsimcard":"Pembelian Kad SIM Tempatan","lounge":"Serambi","freeshuttle":"Perkhidmatan Pendakian Percuma","diningandshopping":"Pusat Makanan & Beli-belah","atm":"ATM","currency_exchange":"Perkhidmatan Pertukaran Mata Wang","restarea":"Ruang Rehat","powerchargingarea":"Ruang Pengecas Kuasa","parking_lot":"Lot Parking","prayer_room":"Ruang Solat","transport":"Pilihan Pengangkutan di {airport_name}","taxi":"Teksi","car_rental":"Sewa Kereta","train":"Tren","terminalinformation":"Maklumat Terminal {airport_name}","topairlinesto":"Syarikat Penerbangan Teratas yang Beroperasi di {airport_name}","popularroutefrom":"Laluan Popular dari {airport_name}","popularrouteto":"Laluan Popular ke {airport_name}","hotelnearairport":"Hotel Terbaik Berdekatan dengan {airport_name}","airportbyregions":"Butiran Lapangan Terbang di Seluruh Dunia","topanswercity":"{city_name_origin} ke {city_name_destination}","topairportairlinename":"{airlines_name}, {airlines_name}, {airlines_name}","topairportpopularairline":"{popular_airline_name_1} termasuk {flight_code_1}, {popular_airline_name_2} termasuk {flight_code_2}, dan {popular_airline_name_3} termasuk {flight_code_3}.","airlinetitle":"Syarikat penerbangan","routetype":"Jenis Laluan","airportinfobanner":"Semak maklumat mengenai {airport_name} ({iata_code}), terminal, kemudahan, dan banyak lagi","waiting_area":"Kawasan Menunggu","nursery_room":"Bilik Pengasuhan","wheelchair_assistance":"Bantuan Kerusi Roda","airport_hotel":"Hotel Lapangan Terbang","smoking_area":"Kawasan Merokok","clinic_pharmacies":"Klinik & Farmasi","topairportanswer9alt":"Kod untuk lapangan terbang ini ialah {iata_code}.","duty_free_shop":"Kedai Bebas Cukai","restaurant":"Restoran","abouttitle":"Mengenai {airport_name}","bus":"Bas","faqaboutairport":"Soalan Lazim Mengenai {airport_name}","airportpageheadline":"Tempah dan dapatkan tawaran penerbangan terbaik di {airport_name} ({iata_airport})","airportpageheading":"Maklumat penerbangan di {airport_name} ({iata_airport})","airportpagescheduleheadline":"Semak jadual penerbangan di {airport_name} ({iata_airport})"},"csat":{"csatheader":"Bagaimana penilaian anda mengikut pengalaman di Airpaz?","csattitle":"Apakah permasalahan anda?","csatplaceholder":"Pilih sebarang permasalahan","csatsubtitle1":"Bolehkah anda nyatakan lebih lanjut?","csatsubtitle2":"Bolehkah anda nyatakan terperinci di bahagian mana?","categorypoorweb":"Prestasi Laman Web atau Apl yang Lemah","subcategorypoorweb1":"Masa memuatkan amat perlahan","subcategorypoorweb2":"Banyak pepijat","subcategorypoorweb3":"Gangguan","subcategoryothers":"Lain-lain","categorypoorinventory":"Inventori yang lemah","subcategorypoorinventory1":"Tidak menemui Syarikat Penerbangan yang saya mahukan","subcategorypoorinventory2":"Tidak menemui penginapan yang saya mahukan","categoryexpensiveprice":"Harga Mahal","subcategoryexpensive1":"Tiket penerbangan","subcategoryexpensive2":"Bayaran bilik","subcategoryexpensive3":"Bayaran proses terlalu mahal","categorylackinfo":"Kekurangan informasi","subcategorylackinfo1":"Fasiliti Penerbangan (Makanan, Hiburan, Tempat Duduk, Bagasi)","subcategorylackinfo2":"Prosedur Daftar Masuk Penerbangan","subcategorylackinfo3":"Fasiliti Hotel dan Bilik","subcategorylackinfo4":"Prosedur Daftar Masuk Hotel","categorypoorservice":"Perkhidmatan Pelanggan yang Teruk","subcategorypoorservice1":"Tiada siapa yang menjawab panggilan saya","subcategorypoorservice2":"Panggilan diputuskan ketika perbualan","subcategorypoorservice3":"Nombor telefon Airpaz tidak dapat dihubungi","subcategorypoorservice4":"Sokongan Pelanggan tidak mempunyai pengetahuan dan maklumat produk yang mencukupi","subcategorypoorservice5":"E-mel tidak dijawab","categorypaymentoption":"Kurang Pilihan Pembayaran","categoryreliability":"Masalah tentang kebolehpercayaan","sharefeedbacktitle":"Kongsikan maklumbalas anda","sharefeedbackplaceholder":"Taip apa sahaja di sini…","maximumdaylimit":"Jika anda ingin menghantar maklumbalas lain, sila lawati halaman ini selepas tempoh 24 jam","feedbackcsattitle":"Maklumbalas Anda Berharga!","feedbackcsatdesc":"Kami mahu mendengar pengalaman terkini anda","feedbackcsatbutton":"Kongsi Maklumbalas Anda","goodfeedback":"Kami gembira anda berpuas hati. Boleh kongsikan lebih lagi?","submittedfeedback":"Kami amat hargai maklumbalas anda! Sebagai tindak balas, kami mungkin menghantar kemaskini ke alamat e-mel anda.","feedbacktypeemail":"Taip alamat e-mel anda di sini","feedbackemailnote":"E-mel anda mungkin kami gunakan untuk melihat kes anda bagi tujuan penambahbaikan sahaja.","sendfeedbackmenu":"Hantar maklumbalas","checkyourform":"Sila semak borang anda","successfulcsat":"Terima kasih kerana berkongsi maklumbalas anda dengan kami. Kami sangat menghargai bantuan anda."},"guide":{"viewmore":"Lihat Lagi","frequentlyaskedquestion":"Soalan Lazim"},"hotel":{"roomdescription":"Keterangan Bilik","checkin":"Daftar Masuk","night":"Malam | Malam","checkout":"Daftar Keluar","roomguest":"Bilik & Tetamu","room":"Bilik | Bilik","nearbyproperties":"Penginapan Berdekatan","recommended":"Disyorkan","properties":"{value} Penginapan","rating_1":"Baik","rating_2":"Sangat Baik","rating_3":"Cemerlang","rating_4":"Luar Biasa","rating_5":"Ok","rating_6":"Diterima","rating_7":"Munasabah","rating_8":"Baik","review":"Ulasan | Ulasan","freebreakfast":"Sarapan Percuma","flashdeal":"Tawaran Kilat!","breakfast":"Termasuk Sarapan Pagi","payathotel":"Bayar Di Hotel","freewifi":"WIFI Percuma","guest":"Tetamu | Tetamu","chooseroom":"Pilih Bilik","roomleft":"Ada {value} bilik lagi","cancellationpolicy":"Dasar Pembatalan","langspoken":"Bahasa Pertuturan","hotelpolicy":"Dasar Penginapan","startprice":"Bermula dari","pernnight":"Setiap {value} malam","popularhotel":"Hotel Popular","reserve":"Persediaan","roomselected":"{value} Bilik Telah Dipilih","cancellationpolicywithfee":"Pembatalan pada {date} akan dikenakan bayaran: {currency} setiap bilik bagi keseluruhan penginapan","cancellationpolicynofee":"Pembatalan pada {date}: yuran pembatalan percuma","timeshownin":"*Masa ditunjukkan dalam {timezonelabel}","per1night":"Setiap 1 malam","selectroom":"Pilih bilik","payathoteldesc":"Tetamu boleh mendapatkan tempahan tanpa perlu membayar dengan segera.","rqdatetitle":"Bilakah anda akan menginap?","rqdatedesc":"Sila pilih tarikh sebelum memilih bilik anda","roomprice":"Harga Bilik Satu Malam","noccrequired":"Tiada Kad Kredit Diperlukan","facilities":"Fasiliti","viewless":"Lihat Kurang","overviewmenu":"Gambaran Keseluruhan","roomsmenu":"Bilik","detailsmenu":"Butiran","propertylocation":"Lokasi","hotelfaq":"FAQ","hotelgallery":"Galeri Penginapan","roomunavailable":"Hotel telah penuh ditempah. Lihat jika tersedia bilik pada tarikh lain.","totalroomnumber":"Jumlah Bilik","addchildrenagestitle":"Tambah umur kanak-kanak","addchildrenagesdesc":"Masukkan umur kanak-kanak untuk katil, saiz bilik dan harga istimewa","aboutproperty":"Mengenai penginapan ini","facilitiesandservices":"Kemudahan & Perkhidmatan","seeallfacilities":"Lihat Semua Kemudahan","seedetails":"Lihat Butiran","roompricedetail":"Butiran Harga Bilik","fromhotel":"{distance} dari hotel","roomunavailabletitle":"Bilik telah ditempah sepenuhnya","roomunavailabledesc":"Cuba tarikh lain untuk mencari bilik","propertyunavailablelongtitle":"Penginapan tidak tersedia untuk tempahan","propertyunavailablelongdesc":"Ayuh cari penginapan yang sepadan terdekat!","propertyunavailablelongbtn":"Cari Penginapan","propertyunavailableshorttitle":"Penginapan tidak tersedia","propertyunavailableshortdesc":"Cari penginapan sepadan terdekat","propertyunavailableshortbtn":"Cari","pricepernight":"Harga Semalam","openmap":"Buka Peta","checkouttimeend":"Waktu daftar keluar","checkintimestart":"Waktu daftar masuk","checkinstart":"Mula dalam {value}","checkoutend":"Tamat dalam {value}","maxadult":"Maks {number} dewasa","maxfreechild":"Kanak-kanak {number} percuma","availableroomoptions":"Pilihan Bilik Tersedia","showallphotos":"Tunjuk semua foto","backtogallery":"Kembali ke Galeri","pricetotalnight":"Harga untuk {value} malam","onlyroomsleft":"Hanya {number} bilik lagi!","totalnumberrooms":"Jumlah {number} bilik","sessionendtitle":"Adakah anda masih di sini?","sessionenddesc":"Muat semula lagi untuk melihat harga terkini.","sessionendbutton":"Muat Semula","invalidroomcount":"Teruskan tempahan anda?","invalidroomcountdesc":"Bilik yang anda pilih melebihi jumlah tetamu. Untuk memproses tempahan ini, Airpaz akan menambah bilangan tetamu secara automatik.","adjustadult":"Tukar","popularhotels":"Hotel Popular","viewallroomdetails":"Lihat Butiran Semua Bilik","showmoreroomsnumber":"Tunjuk {number} Lagi Bilik","showmorerooms":"Tunjukkan Lebih Banyak Bilik","hotelfaqtitle1":"Bagaimana saya boleh membatalkan tempahan saya di {hotel_name}, {city_name} secara percuma dan menerima bayaran balik penuh?","hotelfaqdescyes1":"Proses pembatalan dan pengembalian wang berbeza berdasarkan dasar hartanah dan jenis bilik yang dipilih. Adalah disyorkan untuk meneliti butiran dasar hartanah tersebut.","hotelfaqdescno1":"Sayangnya, pembatalan mungkin mengakibatkan bayaran. Untuk pengembalian wang penuh, sila hubungi {hotel_name} secara terus.","hotelfaqtitle2":"Apa lapangan terbang yang dekat dengan {hotel_name}?","hotelfaqdescdistance2":"Terdapat lapangan terbang berdekatan {hotel_name}, {city_name} iaitu {airport_name} yang hanya {distance_hotel_to_airport}","hotelfaqdescnodistance2":"Tiada lapangan terbang berdekatan {hotel_name}, {city_name}","hotelfaqtitle3":"Berapa jauh lokasi {hotel_name} dari {city_name}?","hotelfaqdesc3":"Ianya hanya {city_center_distance} jauh dari {hotel_name} untuk ke {city_name}","hotelfaqtitle4":"Adakah {hotel_name} sediakan sarapan pagi?","hotelfaqdescyes4":"{hotel_name}, {city_name} sentiasa menyediakan sarapan di restoran mereka untuk semua tetamu. Sila ambil maklum bahawa ketersediaan sarapan berdasarkan jenis bilik yang dipilih. Untuk maklumat lanjut, sila semak bahagian butiran bilik.","hotelfaqdescno4":"Maaf, {hotel_name}, {city_name} tidak menyediakan kemudahan sarapan untuk tetamu.","hotelfaqtitle5":"Adakah {hotel_name} menyediakan Wi-Fi?","hotelfaqdescyes5":"Wi-Fi percuma disediakan di hotel. Semua tetamu boleh mengakses wifi untuk bekerja dan beriadah.","hotelfaqdescno5":"Maaf, Wi-Fi tidak tersedia di hotel ini. Tetamu disyorkan untuk menyediakan data mudah alih mereka sebelum mereka menginap untuk akses internet.","hotelfaqtitle6":"Berapa harga untuk penginapan 1 malam di {hotel_name}?","hotelfaqdesc6":"Kos untuk menginap di {hotel_name}, {city_name} bermula dari {price} 1 malam. Kami sarankan pelanggan kami untuk memanfaatkan diskaun yang tersedia pada {link}. Perhatian, bahawa kadar harga bilik mungkin berbeza berdasarkan tarikh penginapan anda, dasar hotel dan faktor lain juga mempengaruhinya. Untuk melihat harga tepat bagi tarikh yang anda mahukan, hanya cari hotel pada platform tempahan kami.","hotelfaqtitle7":"Apakah jenis pilihan bilik yang ditawarkan di {hotel_name}?","hotelfaqdesc7":"Pilihan bilik yang tersedia di {hotel_name} ialah {value}","hotelfaqtitle8":"Adakah {hotel_name} mempunyai fasiliti kolam renang?","hotelfaqdescyes8":"Ya, {hotel_name} mempunyai kolam renang yang boleh digunakan oleh semua tetamu. Ameniti ini pilihan rekreasi yang menyegarkan semasa menginap.","hotelfaqdescno8":"Tidak, {hotel_name} tiada kolam renang. Namun begitu, tetamu boleh memanfaatkan pelbagai kemudahan lain untuk tingkatkan pengalaman mereka.","hotelfaqtitle9":"Adakah {hotel_name} menyediakan perkhidmatan pemindahan lapangan terbang?","hotelfaqdescyes9":"Ya, tetamu boleh memanfaatkan perkhidmatan pemindahan lapangan terbang, ia salah satu dari banyak fasiliti mudah yang disediakan oleh {hotel_name}","hotelfaqdescno9":"Tidak, perkhidmatan pemindahan lapangan terbang tidak disediakan oleh {hotel_name}. Walaupun begitu, tetamu berkemudahan menggunakan pilihan pengangkutan awam yang pelbagai, ia terdapat di dalam bandar.","hotelfaqtitle10":"Apakah tarikan popular berdekatan {hotel_name}?","hotelfaqdescyes10":"Hotel ini terletak berhampiran dengan tarikan terkenal, seperti {popular_attraction}. Ia membolehkan tetamu menyelami budaya dan mercu tanda setempat ketika penginapan mereka.","hotelfaqdescno10":"Tiada tarikan terkenal berhampiran hotel ini. Walaupun begitu, tetamu boleh menikmati kemudahan ekstensif dan banyak penawaran disediakan oleh hotel itu sendiri.","hotelfaqtitle11":"Apakah masa daftar masuk dan daftar keluar di {hotel_name}?","hotelfaqdesc11":"Tetamu dialu-alukan untuk mendaftar masuk pada {check_in} dan daftar keluar tersedia pada {check_out}","sharethishotel":"Kongsikan hotel ini","selectdatetobook":"Sila pilih tarikh untuk membuat tempahan","todayprice":"Harga Hari Ini","star":"Bintang | Bintang","openmaps":"Buka Peta","numberofpropertiesfound":"{number} Penginapan Ditemui","starrating":"Penarafan Bintang","breakfastincludedguests":"Sarapan disertakan untuk {number} tetamu","roomnumbermustsametitle":"Ubah Bilangan Bilik","roomnumbermustsamedesc":"Hanya {number} bilik per jenis bilik yang boleh dipilih sepadan dengan carian anda.","roomnumbermustsamebtn":"Baik","roomnumbermustsameerror":"Bilangan bilik mesti {number}","unbeatableoffer":"Tawaran Promosi Menarik","hotelsigninmember":"Tawaran Eksklusif","hotelnonsigninmember":"<b>Log masuk</b> untuk Tawaran Eksklusif Ahli!","termsconditionssigninmemberhoteltitle":"Terma & Syarat – Tawaran Eksklusif Ahli","termsconditionssigninmemberhoteldesc":"Tawaran Eksklusif Ahli ini ialah promosi Cross Sell Hotel khas yang hanya tersedia untuk pengguna yang memenuhi kriteria berikut: \n<ul>\n<li>Berdaftar sebagai ahli, dan</li>\n<li>Mempunyai sejarah tempahan penerbangan yang memenuhi syarat di bawah:</li>\n</ul>","termsconditionssigninmemberhoteldesc1":"<b>1. Tempoh Ketersediaan Promo</b>\n<p>Promo hotel tersedia untuk masa terhad selepas pembelian tiket penerbangan yang sah:</p>\n<ul>\n<li>Jika tarikh berlepas adalah <b>lebih daripada 30 hari dari tarikh tempahan</b>, promo tersedia sehingga <b>20 hari selepas tempahan</b>.</li>\n<li>Jika tarikh berlepas adalah <b>30 hari atau kurang</b>, promo tersedia sehingga <b>10 hari selepas tempahan</b>.</li>\n</ul>","termsconditionssigninmemberhoteldesc2":"<b>2. Jenis Penerbangan</b>\n<ul>\n<li><b>Perjalanan Pergi-Balik</b>: Tempahan hotel tersedia dari <b>3 hari sebelum berlepas</b> hingga <b>3 hari selepas pulang</b>.</li>\n<li><b>Sehala</b>: Tempahan hotel tersedia dari <b>7 hari sebelum hingga 7 hari selepas tarikh penerbangan</b>.</li>\n</ul>","termsconditionssigninmemberhoteldesc3":"<b>3. Akses Untuk Ahli Sahaja</b>\n<p>Promosi ini eksklusif untuk ahli berdaftar dengan sejarah tempahan penerbangan yang sah.</p>","termsconditionssigninmemberhoteldesc4":"<b>4. Had Maksimum Bilik</b>\n<p>Bilangan bilik hotel yang ditempah <b>tidak boleh melebihi bilangan tiket penerbangan dewasa</b> dalam tempahan yang layak (Tiket kanak-kanak dan bayi tidak termasuk dalam pengiraan).</p>","termsconditionssigninmemberhoteldesc5":"<b>5. Lokasi Hotel</b>\n<p>Promosi ini hanya sah untuk hotel yang terletak dalam <b>radius 321 kilometer dari lapangan terbang berlepas atau ketibaan.</b></p>","hotelmemberexclusive":"<b>Eksklusif Ahli!</b>","totalhotelprice":"Jumlah {price}","hotelpricedetails":"{room} bilik {night} malam, cukai & yuran termasuk","checkinpolicies":"Dasar daftar masuk mungkin berbeza antara penginapan, sila semak dengan teliti sebelum membuat tempahan.","separatebed":"Katil Berasingan","noresulttitle":"Penginapan Tidak Ditemui","noresultfilterdesc":"Kami tidak dapat temui penginapan dengan kriteria carian anda. Sila ubah carian anda.","changefilter":"Ubah Penapis","nearbyplaces":"Tempat Berdekatan","nearbymenu":"Berdekatan","seeallnearbyplaces":"Lihat semua tempat berdekatan","nonearbyplaces":"Butiran tempat berdekatan tidak tersedia","nolandmarkinfo":"Belum ada maklumat tentang kawasan sekitar.","landmarks":"Mercu Tanda","shopping":"Beli-belah","nearbyairports":"Lapangan Terbang Berdekatan","topattractions":"Tarikan Utama","popularlandmarks":"Mercu Tanda Popular","publictransportation":"Pengangkutan Awam","airport":"Lapangan terbang","attraction":"Tarikan","landmark":"Mercu tanda","transitstation":"Stesen","palace":"Istana","museum":"Muzium","viewpoint":"Tempat tinjauan","themepark":"Taman tema","zoo":"Zoo & akuarium","stadium":"Stadium","theatre":"Teater & pawagam","beach":"Pantai","park":"Taman","nature":"Alam semula jadi","temple":"Tokong","mosque":"Masjid","church":"Gereja","shrine":"Kuil suci","gurdwara":"Gurdwara","synagogue":"Sinagog","worship":"Rumah ibadat","market":"Pasar","trainstation":"Stesen kereta api","busstation":"Stesen bas","ferryterminal":"Feri / jeti","mapsonapp":"Peta","openinmaps":"Buka dalam {app_name}","straightlinedistancefrom":"Jarak garis lurus dari {hotel}","straightlinedistancenote":"Jarak yang dipaparkan ialah jarak garis lurus. Jarak perjalanan sebenar mungkin berbeza."},"orders":{"all":"Semua","navbartitle":"Senarai Pesanan Saya","hotelnonrefundable":"Maaf, tempahan ini tidak boleh dikembalikan. Anda tidak akan mendapat sebarang bayaran balik jika membatalkan tempahan ini.","hotelrefundable":"Permintaan pembatalan anda akan mematuhi dasar pembatalan dan bayaran balik penginapan.","propertyinfomenu":"Dasar","total":"Jumlah","viewonmap":"Lihat di peta"},"signup":{"benefitmembermobile":"Rebut ganjaran eksklusif ahli Airpaz","welcomemembername":"Selamat datang, {name}!","registerback2":"Tetap"},"payment":{"freecancellation":"Pembatalan Percuma","totalpayment":"Jumlah","tax":"Cukai","nonrefundablepolicy":"Dasar Tanpa Bayaran Balik","promocode":"Kod Baucar/Promosi","termcondition":"Terma & Syarat"},"review":{"locationpoint":"Lokasi"},"hotdeal":{"off":"Diskaun","date":"Tarikh"},"manage":{"changedate":"Tukar Tarikh","selected":"Dipilih"},"itinerary":{"roomtype":"Jenis Bilik"},"flightstaticpage":{"flightcodeheadline":"Semak Jadual Penerbangan {airline_name} {flight_code} ({icao_code})"},"promo":{"promotionalbannerheadline":"Jimat besar! {price} gunakan kod {promo_type}! – muat turun aplikasi & daftar sekarang!","generalbannerheadline":"Muat turun aplikasi & log masuk untuk nikmati <b>diskaun eksklusif</b>! Download segera.","hoteldiscountvoucherfree":"Tahniah! <b>Satu Baucar Diskaun Hotel PERCUMA</b> menanti anda apabila menyelesaikan tempahan ini","promoendtitle":"Maaf, Promosi Ini Telah Tamat!","promoenddesc":"Jangan risau! Kami masih ada banyak tawaran menarik untuk anda.","dealstitle":"Tawaran Khas Airpaz","dealsdesc":"Alami Kebahagiaan Melancong dengan Promosi Khas Kami!","checklatestpromo":"Sila semak promosi terbaharu kami di sini.","loadmore":"Muatkan lagi","invalidpromodesc":"Maaf, baucar/promo boleh ditebus jika tempahan ini memenuhi terma dan syarat baucar/promo","invalidpromocurrency":"Baucar/Promosi tidak sah dengan mata wang ini","voucherownerdesc":"Maaf, baucar ini hanya boleh digunakan oleh pemilik tempahan ini.","voucherexpireddesc":"Baucar ini tidak dapat digunakan kerana tamat tempoh","novoucherdesc":"Maaf, anda tidak mempunyai baucar buat masa ini","voucherapplied":"Baucar telah digunakan","vouchernumberinvalid":"Baucar ini tidak sah. Sila semak kembali nombor baucar.","promoreachedquota":"Promo ini telah mencapai had kuota","promomustlogin":"Sila log masuk ke akaun ahli anda untuk menggunakan promosi ini","promohasended":"Maaf, tempoh promosi ini telah tamat. Sila cuba gunakan kod promosi lain.","promoproductdifferent":"Promo ini tidak terpakai untuk {product_type}. Sila cuba gunakan kod promosi lain.","promoplatformdifferent":"Maaf, promosi ini tidak boleh digunakan di sini. Sila guna promosi ini di {platform_type}.","promominimumnotreached":"Pesanan anda belum mencapai jumlah minimum transaksi, oleh itu anda tidak boleh menggunakan promosi ini.","childmustinclude":"Anda hanya boleh menggunakan promo ini jika seorang kanak-kanak termasuk dalam pesanan anda.","minpassengernotreached":"Maaf, anda belum mencapai penumpang minimum mengikut terma dan syarat promosi ini.","promocertainairline":"Promosi ini sah untuk syarikat penerbangan tertentu sahaja.","certainflightonly":"Maaf, promosi ini sah untuk {flight_type} penerbangan sahaja. Sila cuba gunakan kod promosi lain.","promocertainroutes":"Maaf, promosi ini terhad kepada laluan penerbangan tertentu sahaja.","mustaddbaggage":"Untuk menggunakan kod promosi ini, sila tambah bagasi pada pesanan ini.","promocertainpayment":"Promo ini hanya boleh digunakan untuk kaedah pembayaran tertentu.","certaincurrencyonly":"Oops! Anda mestilah menggunakan {currency} untuk membolehkan baucar ini digunakan","mustloginvoucher":"Baucar ini hanya boleh digunakan jika log masuk sebagai ahli.","voucherused":"Baucar itu dipautkan kepada transaksi lain atau bayaran balik yang sedang dijalankan. Tunggu sehingga selesai, atau batalkan transaksi atau bayaran balik sedia ada.","voucherisexpired":"Maaf, baucar ini telah tamat tempoh. Sila cuba gunakan baucar lain.","usepromosuccess":"Promosi telah berjaya digunakan.","airpazapponly":"Promo hanya boleh digunakan di aplikasi Airpaz sahaja.","promoplatformios":"Maaf, promosi ini tak boleh digunakan di sini. Sila guna pada versi iOS aplikasi Airpaz.","promoplatformandroid":"Maaf, promosi ini tidak boleh digunakan. Sila gunakan promosi ini hanya di Android sahaja.","weballplatform":"Gunakan kod promo ini di laman web Airpaz atau laman web mudah alih. Sila lihat terma kami.","generalpromoheadline":"Terokai Promo Perjalanan Terbaik Kami","generalpromosubheadline":"Lebih Jimat untuk Tempahan Ideal Anda dan Nikmati Penjimatan Menakjubkan Hari Ini!","travelperiod":"Tempoh Perjalanan","birthdaydiscountupto":"Diskaun Sehingga {value}","minimumamount":"Minimum transaksi {value}","promoperiod":"Tempoh promosi","nopromo":"Maaf, kami tiada promosi buat masa ini.","promometatitle":"Dapatkan promosi dan diskaun eksklusif","platform_all":"Tempahan boleh dibuat melalui laman web atau aplikasi mudah alih Airpaz","platform_apps":"Tempahan mesti dibuat di aplikasi Airpaz sahaja","platform_web":"Tempahan mesti dibuat di aplikasi Airpaz sahaja","platform_ios":"Tempahan mesti dibuat di iOS sahaja","platform_android":"Tempahan mesti dibuat di android sahaja","period":"Tempoh Promosi","all":"Semua","descquota1":"Dapatkan diskaun {0} dengan pembayaran min {1} hanya untuk pertama {2} pesan hari ini & gunakan kod promosi ini.","checkpromo":"Kongsi dan dapatkan diskaun untuk tiket penerbangan anda.","checkpromohotel":"Nikmati diskaun dan sebarkan kepada dunia","refundvouchermustusemember":"Hanya sah untuk akaun ahli yang menerima baucar ini","promoheadlinebanner":"Tuntut tawaran untuk perjalanan anda","promosubheadlinebanner":"Dapatkan lebih banyak tawaran eksklusif dengan masuk ke akun ahli Airpaz anda!","promobannersigninregistertoday":"Log Masuk / Daftar Hari Ini"},"contact":{"helponlinecheckin":"Daftar Masuk Dalam Talian","contactour":"Perlu Lebih Bantuan?","howcanwehelpdesc":"Hubungi sokongan pelanggan dan berikan kod Airpaz Anda untuk bantuan lebih lanjut","suggestedcountry":"Negara yang Dicadangkan","allcountry":"Semua Negara","partnership":"Rakan Kongsi","rqmessage":"Mesej diperlukan","searchhelpcenterheadline":"Hai, bagaimana kami boleh membantu anda?","searchhelpcenterplaceholder":"Sila taip sebarang soalan atau kata kunci (contohnya, tempahan, pembayaran)"},"addonsgeneral":{"seattitle":"Pilihan Tempat Duduk","seatdesc":"Tempah tempat duduk kegemaran sekarang","mealtitle":"Pemilihan Makanan","mealdesc":"Nikmati hidangan lazat sesuai keinginan","addsports_equipment":"Peralatan Sukan","sports_equipmentdesc":"Bawa alatan sukan anda ke atas pesawat","addspecial_assistance":"Bantuan Khas","special_assistancedesc":"Pastikan mobiliti anda lancar di mana sahaja"},"about":{"linkaboutusdesc":"Tempahan Penerbangan Dalam Talian dan Tempahan Hotel Yang Lancar","aboutusbanner":"Bina Cara Perjalanan Baharu dan Lebih Mudah","partners":"Rakan Kongsi","contactus":"Hubungi Kami","content":"<p><b>Siapakah Airpaz?</b><br /><br />\nAirpaz, salah satu ejen pelancongan dalam talian (OTA) terkemuka di Asia Pasifik, menyediakan perkhidmatan komprehensif untuk memenuhi keperluan setiap pengembara dan menghubungkan orang ramai di seluruh dunia. Platform carian tempahan penerbangan dan hotel kami meningkatkan pengalaman tempahan pengembara dengan pelbagai pilihan penerbangan dan penginapan, harga berpatutan, tawaran eksklusif, pelbagai bahasa tempatan, pilihan pembayaran yang boleh dipercayai dalam banyak mata wang dan bantuan 24/7.<br /><br />\n<br /><br />\n<b>Perjalanan Kami</b><br /><br />\nPerjalanan Airpaz bermula apabila kami menyedari minat yang semakin meningkat terhadap perjalanan udara dan menubuhkan syarikat ini pada <b>tahun 2011</b>. Kami percaya perjalanan adalah kunci untuk menghubungkan orang di seluruh dunia tanpa mengira jarak dan bahasa, dan itulah sebabnya kami menjadikan misi kami untuk memperkasakan orang ramai untuk melancong.\n<br /><br />\n<br /><br />Pada <b>tahun 2014</b>, kami memulakan aktiviti komersial kami dan menjual tiket penerbangan pertama kami, menandakan pencapaian pertama sejak memasuki industri pelancongan. Mengembara ke seluruh dunia bukan lagi impian tetapi menjadi kebiasaan, dan kami menyasarkan untuk memenuhi keperluan setiap pengembara dengan menjadi platform carian tempahan perjalanan yang terkemuka dan paling komprehensif.\n<br /><br />\n<br /><br />Sejak beberapa tahun, Airpaz telah bekerjasama dengan pelbagai syarikat penerbangan, perkhidmatan kewangan dan perkhidmatan lain untuk mewujudkan kehadiran pasaran Asia Tenggara yang kukuh. Kami berkembang ke platform mudah alih dan melancarkan aplikasi Airpaz kami di Play Store dan App Store. Pada <b>2019</b>, kami melancarkan produk baharu, Hotel, untuk menjadi platform tempahan sehenti.\n<br /><br />\n<br /><br />Setahun kemudian, COVID-19 menggegarkan dunia dan menjungkirbalikkan banyak industri, termasuk perjalanan. Airpaz adalah salah satu daripada banyak syarikat yang terjejas, tetapi kami tabah melalui masa yang bergelora. Ketika wabak semakin hampir berakhir, kami telah berkembang dengan pesat dan meluaskan jangkauan pasaran kami ke lebih banyak negara Asia Pasifik.\n<br /><br />\n<br /><br />Pada <b>2024</b>, Airpaz mengekalkan kedudukannya dalam perjalanan dengan ciri produk baharu, seperti harga kombo penerbangan, pilihan kelas kabin, perkhidmatan pra-tempahan dan perlindungan perjalanan. Dengan lebih banyak pembangunan dan penambahbaikan yang inovatif akan datang, Airpaz akan terus berkembang dan menjadi OTA terkemuka dunia.<br /><br />\n<br /><br />\n<b>Produk Kami</b><br /><br />\n<ul>\n<li>Penerbangan</li>\n<ul>\n<li><b>450++</b> Syarikat Penerbangan Perkhidmatan Penuh & Syarikat Penerbangan Tambang Murah, dengan <b>1 Juta++</b> laluan domestik & antarabangsa serta banyak pilihan kelas kabin</li>\n</ul>\n<li>Tambah Penerbangan</li>\n<ul>\n<li>Tambahkan bagasi, pilih tempat duduk, pratempah makanan, bawa peralatan sukan atau minta bantuan khas</li>\n</ul>\n<li>Hotel</li>\n<ul>\n<li><b>1.2J++</b> hotel, resort, vila, BnB dan banyak lagi tersedia di seluruh dunia</li>\n</ul>\n<li>Perlindungan Perjalanan</li>\n<ul>\n<li>Tersedia di Indonesia, Malaysia dan Vietnam</li>\n</ul>\n</ul>\n<br /><br />\n<b>Sorotan Kami</b><br /><br />\n<ol>\n<li><b>16J+</b> pelancong telah menempah penerbangan dan penginapan</li>\nMuat turun apl <li><b>3J+</b> merentas Android dan iOS</li>\n<li><b>37</b> bahasa dan <b>57</b> mata wang disokong</li>\n<li><b>100+</b> pilihan pembayaran yang boleh dipercayai dan selamat</li>\n<li><b>50+</b> perkongsian kukuh di seluruh dunia</li>\n<li><b>24/7</b> bantuan tersedia dalam <b>10+</b> bahasa tempatan</li>\n<li><b>diperakui PCI DSS</b></li>\n</ol>\n</p>","ourairlinepartners":"Rakan Kongsi Syarikat Penerbangan Kami","explore":"Terokai","workinghours":"Isnin - Ahad (24/7)"},"account":{"newcardsnotif":"BARU!"},"deals":{"dealsbannerheadline":"Nikmati Tawaran Terbaik Airpaz","dealsbannersubheadline":"Dapatkan tiket murah ke destinasi impian anda sekarang!","dealsflightautocomplete":"Cari Penerbangan Impian Anda pada Harga Mampu Milik","dealsfaqtitle":"Perjalanan tanpa stres dengan penerbangan berpatutan","dealstermsconditions":"Harga yang ditunjukkan merujuk kepada seorang penumpang sahaja dan termasuk cukai, tetapi mungkin dikecualikan daripada yuran bagasi yang dikenakan oleh syarikat penerbangan atau yuran perkhidmatan. Di samping itu, harga yang kami paparkan adalah tambang terendah yang tersedia untuk 180 hari akan datang. Walau bagaimanapun, mungkin terdapat kemungkinan harga mungkin berbeza disebabkan oleh kemas kini harga masa nyata, tarikh penerbangan, kelas penerbangan dan ketersediaan. Harga, peraturan dan dasar pembatalan boleh berubah tanpa notis terlebih dahulu. Tambang yang lebih rendah mungkin tersedia untuk destinasi tertentu dan tiket pada kadar yang lebih rendah ini mungkin tidak boleh dipindah milik dan tidak boleh dikembalikan. Oleh itu, sila pastikan anda menyemak peraturan untuk perubahan dan pembatalan penerbangan sebelum membuat tempahan. Kami berhasrat untuk memberikan maklumat yang paling tepat dan terkini, tetapi perlu diingat bahawa keadaan mungkin berbeza-beza dan dasar syarikat penerbangan boleh berubah tanpa notis.","dealsnotavailabletitle":"Pada masa ini tawaran tidak tersedia","dealsnotavailabledesc":"Cari bandar/ lapangan terbang lain atau lihat penerbangan lain {link_flight}"},"newsletter":{"newsletter":"Tahniah!","success":"Selangkah lebih dekat untuk menerima promosi dan kemas kini terkini kami. Sila semak peti masuk e-mel atau spam anda untuk pengesahan."},"multiproduct":{"selectticket":"Pilih Tiket","bookticket":"Tempah Tiket","shareactivity":"Kongsi Aktiviti Ini","activitynotavailabletitle":"Aktiviti ini belum tersedia untuk tempahan masa ini","activitynotavailabledesc":"Jom kita terokai aktiviti lain di destinasi ini.","packageunavailable":"Pakej Tidak Tersedia","tripdetails":"Butiran Perjalanan","seeotheractivities":"Lihat Aktiviti Lain Yang Mungkin Anda Suka","popularactivitiescityname":"Aktiviti Popular di sekitar {city_name}","nearesthotelfromactivities":"Hotel Terdekat dari {activities_name}"},"affiliatedashboard":{"ad_affiliate":"Affiliate"},"cookieconsent":{"bannertitle":"Kami menghargai privasi anda","bannerbody":"Dengan kebenaran anda, kami menggunakan kuki untuk mengukur penggunaan laman, dan kami serta {ad_partners} menggunakannya untuk menunjukkan iklan yang diperibadikan kepada anda di laman dan aplikasi lain. Menolak tidak akan menyekat carian, tempahan atau pembayaran. Tukar ini pada bila-bila masa dalam Tetapan Kuki. {privacy_policy}","bannervnstatement":"Dengan memilih “{accept_all}” atau menyimpan pilihan anda dalam {cookie_settings}, anda bersetuju untuk kami memproses aktiviti melayari anda bagi tujuan yang anda pilih, dan untuk rakan iklan kami berbuat demikian jika anda membenarkan Pemasaran. Undang-undang Vietnam menganggap ini sebagai data peribadi yang sensitif.","rejectall":"Tolak Semua","acceptall":"Terima Semua","cookiesettings":"Tetapan Kuki","adpartners":"rakan iklan kami","settingsintro":"Pilih kuki yang boleh kami gunakan. Kuki yang sangat diperlukan sentiasa aktif kerana laman tidak dapat berfungsi tanpanya; kategori lain kekal tidak aktif sehingga anda mengaktifkannya. Menolak tidak akan menyekat carian, tempahan atau pembayaran.","categorynecessary":"Sangat Diperlukan","alwaysactive":"Sentiasa Aktif","categorynecessarydesc":"Mengekalkan anda log masuk, mengingati mata wang, negara dan pilihan kuki anda, melindungi laman daripada penyalahgunaan dan memproses pembayaran.","categoryanalytics":"Analitik","categoryanalyticsdesc":"Bantu kami memahami cara orang menggunakan Airpaz, contohnya halaman yang dilawati dan di mana carian gagal, supaya kami dapat menambah baiknya. Diukur oleh Airpaz sendiri.","categorymarketing":"Pemasaran","categorymarketingdesc":"Benarkan kami dan rakan pengiklanan kami menunjukkan iklan yang diperibadikan kepada anda di laman dan aplikasi lain, serta mengukur sama ada iklan tersebut membawa kepada tempahan. Rakan: {vendors}.","showcookies":"Tunjukkan Kuki","hidecookies":"Sembunyikan Kuki","tablecookie":"Kuki","tableprovider":"Disediakan Oleh","tablepurpose":"Tujuan","tableduration":"Tempoh","durationmonths":"{count} bulan","durationdays":"{count} hari","durationsession":"Sehingga anda menutup pelayar","purposeconsent":"Mengingati pilihan kuki anda","purposesignin":"Mengekalkan anda log masuk","purposepreferences":"Mengingati mata wang dan negara anda","purposepayment":"Melengkapkan pembayaran anda dengan selamat","purposedismissal":"Mengingati mesej yang telah anda tutup supaya kami tidak menunjukkannya lagi","purposesecurity":"Melindungi laman daripada bot dan penyalahgunaan","purposelocation":"Menyimpan lokasi anda selepas anda membenarkannya dalam pelayar, untuk menunjukkan hasil berdekatan","purposevisitorid":"Mengenali pelayar anda merentasi lawatan supaya kami dapat mengukur penggunaan","purposesession":"Mengumpulkan halaman yang anda lihat dalam satu lawatan","purposeanalyticsid":"Menghubungkan paparan halaman dalam lawatan anda","purposeattribution":"Mengingati iklan, rakan kongsi atau kempen yang membawa anda ke Airpaz","purposeabandonedcart":"Mengingati tempahan yang belum selesai supaya kami dapat mengingatkan anda mengenainya","purposeadvendor":"Digunakan oleh {vendor} untuk mengukur sama ada iklannya membawa kepada tempahan dan untuk menunjukkan iklan yang diperibadikan kepada anda","savechoices":"Simpan Pilihan Saya","savedreload":"Pilihan anda telah disimpan. Halaman akan dimuat semula untuk menggunakannya."},"paidsocial":{"appsub":"Tempah penerbangan dan hotel, ubah tempahan, dan chat dengan kami 24/7, semuanya dari telefon anda.","apptitle":"Seluruh perjalanan anda dalam satu app","below":"Di bawah minimum","calch":"Berapa anda jimat dengan {code}","calchint":"Taip tambang anda untuk lihat penjimatan.","calcrows1":"Sehala, 1 dewasa","calcrows2":"Pergi balik, 1 dewasa","calcrows3":"Pergi balik, 2 dewasa","calcsave":"Jimat","calctrip":"Perjalanan","calsub":"Seorang, sehala, dalam {cur}.","caltitle":"Hari termurah untuk terbang","cnewc2":"{pct}% daripada tambang, min. {min}. Tempah hingga {end}.","cnewcu":"Diskaun dipaparkan dalam app sebelum bayar.","cnewt":"Ahli app baharu","copied":"Kod disalin","copy":"Salin kod","copyfail":"Gagal disalin. Kod anda: {code}","couponsh":"Tawaran yang anda boleh guna","couponsn":"{n} tawaran","couponsn1":"1 tawaran","cvisac":"Diskaun 13%, maksimum RM50, untuk penerbangan dari RM400. Bayar dengan Visa. Tempah hingga 1 Dis 2026.","cvisat":"Bayar dengan Visa","dealsdom":"Tawaran domestik dari {hub}","dealsintl":"Tawaran antarabangsa dari {hub}","desttitle":"Terbang dari {from}","egamount":"cth. {amt}","faq":"Soalan","faqlist1a":"Tambang termasuk cukai. Caj pembayaran mungkin dikenakan bergantung pada kaedah pembayaran, dan jumlah penuh dipaparkan sebelum anda bayar.","faqlist1q":"Adakah harga ini muktamad?","faqlist2a":"Bergantung pada peraturan tambang syarikat penerbangan, anda boleh tukar jadual, tambah bagasi atau mohon bayaran balik melalui Tempahan dalam app atau di laman web.","faqlist2q":"Bolehkah saya ubah atau batalkan tempahan?","faqlist3a":"Khidmat pelanggan kami sedia membantu 24/7 dalam {lang}, melalui app atau laman web.","faqlist3q":"Bagaimana saya boleh hubungi khidmat pelanggan?","faqlist4a":"Ya, di App Store dan Google Play.","faqlist4q":"Adakah app Airpaz percuma?","fbbtn":"Lihat promosi terkini","fbsub":"Lihat promosi dan tambang terkini di Airpaz.","fbtitle":"Tawaran ini tidak tersedia buat masa ini","featbadge":"PILIHAN","firststeps1":"Muat turun Airpaz dan buka","firststeps2":"Daftar dan sahkan e-mel anda","firststeps3":"Tempah penerbangan dan masukkan {code} semasa bayaran","flighttime":"Penerbangan {dur}","getapp":"Dapatkan app","getappshort":"Dapatkan app","h1a":"Dapatkan","h1bu":"diskaun ahli baharu","h1c":"dalam app","h1cap":"Jimat sehingga {cap}","h1capc":"untuk penerbangan pertama dalam app","heroterms":"Diskaun {pct}% daripada tambang, maksimum {cap}, untuk tempahan dari {min}.","herotermsnomin":"Diskaun {pct}% daripada tambang, maksimum {cap}.","insideh":"Apa yang anda boleh buat dalam app","monthstitle":"Bulan termurah untuk terbang","newmember":"Tawaran ahli baharu","noroute":"Tambang hari ini untuk {to} belum tersedia di sini. Menunjukkan laluan popular lain; cari untuk semak {to}.","off":"DISKAUN","onecode":"Satu kod bagi setiap tempahan.","oneway":"sehala dari","passednote":"Tarikh dalam iklan sudah berlalu. Ini tambang terendah seterusnya yang kami temui.","perperson":"seorang","pricenote":"Harga boleh berubah mengikut ketersediaan.","promolabel":"Kod promo","ratedfine":"App Store & Google Play · 1 juta+ muat turun","rettitle":"Masih fikir tentang {to}?","ribbontip":"Di bawah tambang biasa laluan ini (90 hari akan datang)","searchon":"Cari penerbangan pada {date}","seeshort":"Lihat penerbangan","shots1":"Pilih daripada 450+ syarikat penerbangan, dengan bagasi dan jenis tambang dipaparkan awal","shots2":"Simpan pilihan dalam troli dan bandingkan sebelum bayar","shots3":"Bayar dalam 60+ mata wang, dengan e-dompet, pindahan bank atau bayar kemudian","shots4":"Chat dengan khidmat pelanggan 24/7, dalam bahasa anda","shots5":"Harga ahli, butiran penumpang disimpan, dan semua tempahan di satu tempat","startfrom":"Bermula dari","stepsh":"Langkah","stickyc":"Kod {code} · app sahaja","stickycap":"Jimat sehingga {cap}","stickytu":"Diskaun ahli baharu","tagall":"SEMUA","tagapp":"APP SAHAJA","trustline":"Dipercayai pengembara sejak 2011 · Sokongan 24/7 dalam bahasa tempatan","upto":"Sehingga","useh":"Cara guna {code}","useoffer":"Muat turun app dan guna kod","visasteps1":"Cari dan pilih penerbangan","visasteps2":"Masukkan AIRPAZVISAMY semasa bayaran","visasteps3":"Bayar dengan kad Visa anda","visasub":"Diskaun 13% daripada tambang, maksimum RM50, untuk tempahan penerbangan dari RM400. Masukkan AIRPAZVISAMY semasa pembayaran, di web atau dalam app.","visatitle":"Jimat RM50 untuk penerbangan anda apabila bayar dengan Visa","who1":"Ahli baharu Airpaz, untuk tempahan pertama","who2":"Tempah dalam app Airpaz (Android atau iOS)","who3":"Akaun didaftar dan e-mel disahkan","who4":"Tambang penerbangan sahaja; tambahan seperti bagasi tidak didiskaun","whoh":"Siapa boleh guna","whovisa1":"Semua pengguna Airpaz, baharu atau sedia ada","whovisa2":"Bayar dengan kad kredit atau debit Visa, dalam MYR","whovisa3":"Di web atau dalam app","whovisa4":"Tambang sahaja; tambahan tidak didiskaun","yourbelow":"Minimum {min} untuk guna kod ini","yoursave":"Jimat kira-kira {amt}","yourtotal":"Tambang penerbangan anda"},"after_sales_general":{"manageyourbooking":"Urus tempahan anda"}}